48 THEO. G. PINCHES : ON CERTAIN INSCRIPTIONS AND RECORDS 



3. . . . ik - In y Ku - dur ■ la^ - mal mari - su in a 

 ended. Chedorlaomer his son with 



patri parzilli sibbi - su lib - ba - su it - ta- * 

 tlie steel sword -l / ^ ,,' V his heart pier\ced~\ 



. . . D.P. nakri - su il - ki - ma ab - ' sarrani 



his enemy took and the loill (?) of these (?) 



'a - nu - tu bele ar - [ni] 

 kings, lords of sin (?) 



. . ru - tu ka - mu - tu sa sarri ilani 



. rebellions (?) . • . loho the king of the gods, 



D.P. Marduk i - gu - ug - su - nu . . , 

 Merodock teas angry against them 



G mar - sa - a - tu™ i - rat - su - nu 



[ivith) sicknesses (?) their breast 



ar - rat u - snr - ta . . . 



loas oppressed [their^ place 



. . . . mar (?) - ru ana na - me - e is - * - me - ni 

 to ruin 'was reduced (?) 



kul - lat - su - nu ana sarri bel - i - ni (?) 

 All of them to the king our lord 



. . . . di - e lib - bi ilani rim (?) - nu - u 



. . . [knloioing (?) the hearts of the gods, the gracious(?) 



D.P. Marduk ana zi - kir sumi - su 

 Merodach for the renoion of his name 



u E - sag - gil ni - bu ana 



and E-saggil proclaimed (?), to 



as - ri - su li - tur 

 its place may he return. . 



, . . . - bi - ka lis - kun an - na - a sarru 



. thy . . . may he make. This, king 



beli - ia nis - tas - . . . 

 my lord ice 



