3. 2)eIboeaf, ©er @d)lat unb bie träume. 



43 



fccfituno if)i- C5nbc en-ctd>t Kit, unb luir 

 li?icbci- in bcn 23efi§ unfci-fe 3cl6[t git? 

 rüdfebren, iüürben h)ir oftmals bac^ Jua^3 

 lüir geträumt ^akn, anbern nidit ein= 

 mal ju erjäWen, nodi felt>[t co in unfer 

 ©ebäc^itnie' jurüdsurufen macjen. Se= 

 unrubigt fragen Unr une, ob iüir md)t 

 im Girunbe unfres ä'öefen'j einen baffens^ 

 ioerten öärungsftoff beherbergen, ber 

 unö jeben 3(ugenbtid jum 3Serbred>en 

 treiben tann. 3öir i)erfhid;en biefe un= 

 bekannte 33ia(^t, meld)e, bon unferer 

 ©eele Sefi^ ergreif enb, if)ren beften 

 ßigenfc^aften bie fd;Iimmften unterfd)iebt. 



2tber im @egenfa|e bierju unb gan§ 

 ebenfo f)äufig ift bie ^^^ätigfeit bee 

 ©d^Iummerg h)oF)It^ätig unb tröftlid^. 

 ©ie öerfe^t \in§ für einige 3(ugenblide 

 in bie -Otitte ber teuren 9Sefen, bie 

 lüir berloren ^aben, jurüd; fie läfjt ben 

 Traufen feine Seiben, ben Unglüdlicf)en 

 fein ßlenb bergeffen; fie giebt bem @e= 

 lähmten bie 53etüeglid)feit, bem ^i^auben 

 ba§ ©e^ör, bem ^linben ba§ ©efid)t, 

 bem (befangenen bie ^reitieit, bem armen 

 berlaffenen 53täbd)en ba§ ©lud ber erften 

 Siebe tüieber. 3" ^^W ^ttuftonen, bie 

 nur bagu bienen, bie f>erbe 2ÖirfHd)feit 

 nod^ bitterer ju geftalten! 



®er 3fl"&*^i^[t'i& "^^^ ^raum§ bcx- 

 tüanbelt bie erbärmlidfifte §ütte in ein 

 berjauberteö Sdilo^; er (oft bie 3"nge 

 be§ Stammlers unb flö^t i^m eine i)m- 

 reijsenbe Serebfamfeit ein; er treibt ben 

 j^urd^tfamen, ben furdttbarften ©efafjren 

 ju trogen; er liefert bem ^yorfdier ben 

 3d;lüffel ju ben ge^eimniöbo{lften@rfcbei= 

 nungen; er berlei^t felbft unferm fd^iüeren 

 unb am Q3oben friedbenbenÄör^er tüunber= 

 bare j^lügel, bie ibn oi)\K 2(nftrengung 

 mitten burcb bie Unenblid)feit tragen. 



33ebarf eg mel)r, um ju erklären, 

 ba^ man ben 2:;räumen ju atten Seiten 

 einen übernatürlid^en ß^arafter guge^ 

 fd;rieben ^at? Wan betrachtet fie al§ 

 33otfd)after ber ©üttl)eit, — lual^re ober 

 trügerifd^e, je nac^ il^rer 2lrt; — fie 

 entl)ül(en bie ©ef)eimniffe ber 3wfunft, 

 unb lüer ibre S|)raci^e ju enträtfeln lüei^, 

 Jüirb barin of)ne ''^Jiübe 3>eri^eif3ungen 

 ober T)rol^ungen entbeden. Unb iüenn 

 ioir, un§ nidlit toeiter an bie 5)?ei= 

 nungen be^ großen §aufen§ feljrenb, 

 bie SJiänner ber 3Siffenfd)aft fragen, 

 l^ören tüir fie, ganj im beginne il)reg 

 Äam^fes gegen ben Stberglauben, eine 

 überrafd^enbe ^l;eorie auffteffen: bie 

 'Xräume, ioeit entfernt ©ötter gu offen= 

 baren, f ollen fie erfd) äffen baben; 

 unfer ©eift, tüeli^er im ©d^lafe ^f)an= 

 tome au^erorbentlidie 2)inge bottbringen 

 fa^, legte il)nen eine h)ir!lid^e ©giftenj 

 bei, unb begabte fie mit einer fur(^t= 

 baren 'M.aä^t : fo tüurbe ber ^immel be= 

 bölfert.*) 2tu^erbem hat man gefagt, 

 ba^ bie 53ilber berer, bie nid;t mebr 

 finb, inbem fie uns in ber Stilte ber 

 ^lää)U befud^en, ben ©lauben an ein 

 3enfeit§ ertüedt l;aben unb ba^ bie 

 ©eifter ber itönige ober gefürc^teter 

 ^^äu^tlinge unmertlic^ jum Spange gött^ 

 lid^er 2Öefen er^Df;t iuorben finb, meldte 

 bay ©d)idfal ber Sebenben in i^ren 

 .Öänben f)alten. 2luf bicfe 2Beife Joürben 

 bie feltfamen ^inber ber ßrfd;ö^fung 

 unb ber 5Zad)t, lueldje un^ beim @r= 

 iüadien 3tbfd)eu ober -Diitleib, SadHm 

 ober 'l^erad)tung einflößen, bie 9^eligionen 

 erfd)affen haben, unb bag religiöfe ©efü^t, 

 lueld^es nad; einer guten S'^tjl bon ^f)ilo= 



*) Lucretius, de Rerum Natura, V, 

 1168 ff. 



==/ 



