120 



3. Selboeuf, 3)er ©d^tnf unb bte Sräume. 



bimg beränbert? ^\t ber Sdimerj ober 

 bivi iHn-gnügen, \\)dd)c \v\x bei ber 5[Jiit= 

 teihing einer falfd>eu 9leuigteit em))fin= 

 bell, barum weniger Sd^merj ober 33er= 

 gnügen? Gin anbere§33eif|3iel. 3* träume, 

 ba^ i^ mit meinen ?^-reunben, bie id; 

 eingraben I;abe, im 5!affeebaufe bin ; idi 

 maä)c anftalt, für nl(e bie 2(ä)c ^u be-- 

 jal)len, unb nel;me im geheimen bie 3"= 

 fammenred)nung bor. ^ft nun biefe D)3e= 

 ration eine ^f)ätigfeit meines ©eiftes, 

 foiüeit er unter ber l^errfdiaft be^ <Bd)la- 

 fe§ ftef)t? 3Benn idi, erliHid)t, benfe, ba^ 

 jiüei mal ^toei bier madien, Joedifelt bie= 

 feg Urteil feinen (Ei)axaltn, ioenn ic^ e§ 

 im ^^raume au^brüde? ,3ft biefe 3^oIge 

 ber ^been, biefe 3tntDenbung ber gram= 

 matifalifc^en Siegeln bie 2;i)ätigfeit be^ 

 eingefd)lafenen 3Renfd;en? ober follten fie 

 i)ielleid)t il)ren Urf^rung in einem 2::eile 

 ber ©eele l^aben, tüelc^er niemals fi^läft? 

 9Bir ^aben frül)er gefe^en, ba^ ©))itta 

 bem ©emüt bie Gigenfdiaft juerteilte, 

 niemals ju fd)lafen. Man lann, fc^eint 

 mir, bag ©ebiet ber 2:i)ätigfeiten, loeld^e 

 fid) ber Umnebelung be§ ©cblummerS 

 entjieljen, nod) eriüeitern. ^Dtit einem 

 Söorte, bie @elüol)nl>eiten fdilafen 

 nid)t. S)er ^eil, tüeld)er fd^läft, ift ber= 

 jenige, ioeldier augenblidlid,^ aufgel)Drt 

 ober beinal) aufgel)i3rt l)at, in SSerbin= 

 bung mit ber 2tu^enit)elt ju fein. SJian 

 mu^ alfo forge tragen, ju unterfd^eiben, 

 toaS ber ^raum felbft ift, unb JüaS bon 

 bem ©tnbrude be§ ^raumeg l)errül)rt. 



?fJoc^ ein 33eif^iel, um bie 3lufl)el= 

 hing biefe§ ^sunltes; =;u bollenben. i^n 

 ben legten f^erien l;atte id; meinen Kin= 

 bern berf|3rod}en, mit il;nen eine STagesi; 

 ej:furfion ju mad;en. Xagg borl)er imiv- 

 ben alle Ginrid;tungen bafür getroffen. 



@§ mu^te mit bem erften S^ge abge= 

 fal)ren, bann auf einer beftimmten ©ta= 

 tion au'ogeftiegen unb ber 2öeg gu %u^ 

 fortgefe^t ioerben. 9Bir mußten baju frül; 

 aufftel)en. ©egen fünf ni)r morgens fommt 

 bie 9}iagb, mir mit^suteiten, ba^ e'o regnet 

 unb ba^ ber Stiegen anbauern gu toollen 

 fd)eint. 2)er ©).ia3iergang Unirbe gejJnun^ 

 generiveife aufgefd)oben. '^d) fd)tafe it)ie= 

 ber ein unb träume bon fd^iönem 9Better. 

 ^a§ @j:furfion§|)rojef't fommt mir loieber 

 in ben ^Dp\: xdj l)atte unred)t gel^abt, 

 nid)t tro| ber 2)rol)ungen be§ .*pimmelg 

 auf3ubred)en, toir ioürben nunmel^r an 

 ber Station fein, Joo Juir auSgufteigen 

 l^atten, unb lüir ioürben einen fdl)önen 

 ^ag bor un§ l)aben; man follte bod^ 

 in unferm ^lima niemals bergeffen, tüie 

 fel)r baS 9Better bon einem 2lugenblid 

 jum anbern iüedBfeln fann ; man4> liebet 

 mal ioar es mir ))affirt, ba^ id) midi) 

 bei Stegenluetter auf ben Sißeg macbte 

 unb eine Stunbe nad) meinem 3(ufbrud() 

 bie Sonne glänzen fal). ^urj, id) über= 

 lie^ mid) allen ben Steflejionen, Ji)eld;e 

 idl) im JDad)en ^uft^nbe nid;t unterlaffen 

 Ijahm luürbe §u macben, toenn bas 3öet= 

 ter fid; toirflid) jum beffern getüenbet 

 l)ätte. 2öar e§ ber eingefc^lafene ''Dtenfd;, 

 loeldier fie aufteilte? ^d; benfe nicl)t. 

 (i§ \vax ber ^^3ienfcl) aller Stage. 



3m Xraume — unb baburd; unter= 

 fd)eibet er fid) bon ber St^räumerei — 

 ift bie .^llufion bollftänbig. 3)er ©runb 

 babon ift einfad;. 2)er load)e Träumer«, 

 um mid) bes glüdlidien 3(ugbrud'§ ®au = 

 bets! §u bebienen, gefällt fidi in ben 

 ©eitenf^rüngen feiner ©inbilbungsfraft, 

 er überläf5t fid; berfelben mit Selou^t= 

 fein unb leitet fie fogar oft, aber er 

 toei^, ba^ er unter ber ^errfd)aft einer 



V. 



