3. SetOüeuf, ®er »Sd^fnf unb bie Jiräume. 



129 



Tlan fennt ben Sd^Iu^, bei iüeldf)em 

 fein i^erftanb ftitTe ftef)t: 



Je ne sauraisnier,auxprcuvesqu'on expose, 

 Que tu ne sois Sosie, et j'y donne ma voix. 

 Mais, si tu l'es, dis-moi que je sois: 

 Car enfin faut il bien que je sois quelque 

 chose. 



^iefe ©efdndBte Don einer ^^erfon, 

 lüeld)e bafjin gelangt, S^^eifel an il^rer 

 eigenen '^bentität jn hegen, ift auf fefjr 

 uiele ^^rten in Sjene gefegt tüorben. '!^('i>c 

 Örtlid^feit befi^t fie fojufagen in \i}xcv 

 Segenbe. .^n Süttirf) ift e§ ein (Seifen^ 

 fieber, iüeldien bie 9}tön(fie eines 3(benbö 

 totbetrunfen in einer Strajjenede auf= 

 raffen unb in ibr iRlofter bringen. 3CRan 

 iüäfdfit, frifirt unb tonfurirt i^n, ftedt 

 i^n in eine Äutte unb legt i^n in eine 

 3ette. 2(m 5)iorgen bei feinem ®rluad)cn 

 begrüben \i)n bie 53rüber unb fragen narf) 

 feinent ^^efinben. I?er arme Teufel öer= 

 fucf)t bergeblicb feine ,3been gu fammeln. 

 5Jfan fud)t if)n ju über,^eugen, baf; fein 

 ganje^? liergangene6!i'eben ein3:^raum inar. 

 @r fann fi(f) nicfit entfd;(ie^en, es ju glau= 

 ben, aber nodi trteniger begreift er, iuie 

 er in biefe i^Ieibung unb in biefeä S3ett 

 fommt. ^an reidbt ihm einen ®:^iegel; 

 er ift nicbt fid;er, fidi ju ernennen, „©ef)/' 

 fagt er enblid) ju einem ber 53eiftef)en= 

 ben, „geb nad)fel^en, oh 3tgibius ber (2ei= 

 fenfieber in feiner i^rambube an ber33rüde 

 ift; 3Benn er nid^t ba ift, bin ic^ e^, 

 aber iuenn er ba ift, fo mag midf) ber 

 Teufel holen, iuenn id) meiJ5, iuer idi bin.*) 



'Dfan fage mir nidü, ba^ baö g^abeln 

 finb unb ba^ man Jabeln nid;t bi§fu- 



*) ©^afefpeave i)at im ^rolog ber bc 

 jä^mtcn SBibeiipetiftigen benfelben ©egcnftanb 

 auf bie Siiil)nc geLivaifit. (Ä()riftüp^ @U): „Sin 

 id) ein Sovb ? Cber ift cö etwa ein xraum, beu 

 id^ träume? Ober ijahe \ij biß auf biejen Sncj 



tiren fette. 9Jiein 9(rgument ift ernftF)aft. 

 SRan befeitige bie UnU)al^rfcbeinIid;feit ber 

 ^batfad)e ober ber iEomifdien Übertrei= 

 bung, fo malen un^S ©ofiuö unb ^gibiu§ 

 trefflid) bie ^Verlegenheiten ber ^ntetti= 

 genj, iüelc^e baö 9taifonnement bagu ber= 

 fü^rt, ju bejlüeifeln, inas fie fid) nid^t 

 f)inbern fann, ju glauben, ^d) glüeiffe ge= 

 tüi^ n\ä)t an meiner ;3^^i'ttität ; inbeffen 

 gic'bt e§ 3^arren, bie fid) einbilben, ber 

 ^aifer bon SI)ina ju fein, unb anbere, 

 tt)e(d)e ficb erinnern, Subluig XVII. ge= 

 iüefen ju fein. Sin id) etiüa ber <BpkU 

 hall einer äl^nlicben ^ottl^eit? 33in id) 

 lüirflid) berjenige, toetdier i(f) gu fein 

 glaube? 9Jtit einem Sßorte, trorin beftel^t 

 ba§ Äennjeic^en beg bernünftigen 3«= 

 ftanbes? S)ieg ift bie ?5^rage, ber \mx un§ 

 uilüenben. 



4» ^arutn hat der 3rrc Zutrauen ju fei- 

 nen 13oricrunßfn? Mn rocttficn Seidien er- 

 nennen mit die ^in5itdungen eineg geftürtcn 

 iStrns, und n>e[(^e8 ift dcffcn fogifcfier Wert ? 



®icBt es ein ftöficres Kriterium? 



SBir fallen, tcorin ficb ^J^raum unb 

 S^räumerei gleid^en unb unterf(f)eiben. 

 Seiberfeitg hübet eine ^^olge mehr ober 

 iüeniger gut t)erfnü^fter3?orftettungen ba§ 

 ©runbgelDebe. 3(ttein in ber ^^räumerei 

 befte{)en fie gugleid^ mit beftimmten 3ßa!f)r= 

 nef)mungen, h.>eld)e, obiüohl infolge un= 

 ferer Unaufmerffamfeit gefcblüät^t, nicl^t§= 

 beftoiüeniger burdf) il^re Seftimmtf)eit unb 

 if)r 9telief bie IJäufdnmg unb ben SJiangel 

 ber Sebenbigfeit bemerf(id) mad^en. ^m 



geträumt? ^i\ jd^Iofc nid^t; ic^ fc^e, id) ^öre, 

 ic^ fpred)e ; id) rted)c btcf e angenehmen Süfte . . . 

 35et meinem lieben, ic^ bin ein luirtlid^er ?orb, 

 unb tücber ein ScffelflicEcr, noc^ S^viftop^ <Bh]." 



J) 



floSmoS, IV, Sa^rg. ^eft 2. 



17 



