Sen^ülb (ginftciii, (Srfaffen unb SScgreifen. 



459 



.^mtevlaffcnfdiaft un§ inni bcr Ijchväi- 

 [d)cn S|)rad)c ficf)erlic(i nidit mel^r l^inter- 

 6Iie6en iuäre, aU öon i^rer Sdjluefter, ber 

 J)l()öm5t[dien S))rad;e, beren gan^e auf ung 

 gefommene Literatur nur in lycixigen ^päv- 

 Iid)cn 3;rümmern beftebt. 



S>ie ^ebräifd^e ®^rad)e i)at, iüie fd)on 

 bei- gelcl;rte .3i>[e|)f) ^'6\v cingeftanb, 

 lücim er gleidE) Xf)co(ü0e Don ^^srofeffton 

 \mv, anwerft ioenig abftrafte 9Börter. 2)a§ 

 finnlidic Öe^iäge bee f)ebrät[d)en 9Bort= 

 matertals ift baf;er ganj bcfonber^ baju 

 geeignet, ben rohfinnlidien, matertali[ti= 

 fd^en^öegriffgin^altgu ijerratl^en, aus h)el= 

 d)em biefe^J über jene^öSBort in berUrjeit, 

 ha e5 \\d} gebilbet unb ^a^rtaufenbe lang 

 im ©ebrauc^e gebtieben, l^erborgegangen 

 ift. ©in ford)e§ 9Sörter|3aar ift nun : 



jad=.^anb, unb jada^ ernennen, 

 iüiffen, begreifen, iüäl^renb jadah = 

 iuerfen bebeutet. 



Jad Jüie jada gebijren augenfdBein= 

 lici^ gu bem näm(id)en äÖDrtftamme unb 

 iebem3)en!enben mu^ fid; fofort bieg^rage 

 aufbrängen. 3BiefD ift e§ ju erflären, ba^ 

 Don biefen beiben fi(^ fo g(ei(^ilautenben, 

 öom nämli(^en Stamme f)erfümmenben 

 3Borten jebe§ eine fo gang anbere .Sebeu^ 

 tung ^at, ba§ eine einen ^Dr|> erteil be= 

 3eid;nenb, bae anbere eine geiftige %^ä' 

 tigfeit? 



2)ie 3(ntiüort f)ierauf, bie Söfung bie= 

 feg S^tätfelö finbeu ioir einjig unb attein 

 im Sartüinismug, b. I;. in bem ^urüdgel^en 

 auf ben Urjuftanb ber 9J?enfcf)f)eit, too i^r 

 geiftigeg 2öefen fid) nod) nid^t entiuidelt 

 tjatte. Unb wit f;abcn nidit allein in ber 

 ,,(S^racf)eberS3ibel", fonbern in äfinlidier 

 SBeife aucb in ben anberen (BpvadjQn, na- 

 mentlid) im Sansfrit, loie id; f|3äter geigen 

 tüiU, bie Seiueife, ba^ bie ßrl^ebung be€ 



9Jien[dien ju einem benfenben, geiftigen, 

 feIbftbeH)u|3ten Sßefen, bie C''^'i'ii"f'ii-"&^'i= 

 tung ju bernünf tigern .^anbeln eine aü = 

 mäi)lxd)c gelüefen ift, Wo immer ba§ eine 

 au§ bem anbern, baö l)öi)nc aii§ bemnie= 

 brigeren mit matl;ematifd)er 9^otf;iDenbig= 

 feit i^erborgegangen (nidit burd) piöp 

 Iid)e finaitifd^e Dffenbarungöüinfte) , unb 

 ba^ besioegen 2(uöbriide, iüe(d;e f^äter 

 gur Segeid^nung ber geiftigen ^i^atur, 

 beg geiftigen Sebentg bes 5)ienfd;en ge= 

 braud;t iourben, urf^rünglid) fid; auf 

 feine för^erlidje belogen ^aben. 3)iefeg 

 |3t)^[ogenetif(J)e ßrgebnis ftimmt genau gu 

 bem ontogenetifcbcn be^5 -öerrn (Sd^uiU^e, 

 ioo er Don bem 2ÖPrtfd)at^ unb ber ©t;ntaj: 

 ber ^inberf^rac^e ^anbelt unb babei be= 

 merft, ba^ barin nur gang fonfrete 

 ©egenftänbe unb Söerf^ältniff e borfommen, 

 alfo alle abftraften begriffe fef)Ien, 

 nament(id) bie SSörter nxit ben ©nbungen 

 „^eit" unb „feit", „ung", „ni§" 2c., ii)o= 

 bei er nic^U toergi^t, bie ^j^ilologen unb 

 ^äbagogen auf bie 2Öid;tigfeit ber @rfor= 

 fd)ung beö Gntir)id(ung^3|)rogeffe'§ Don ber 

 fonfreten gu ben abftraften SegieF)ungen 

 aufmerffam gu macf)en. Äennt bod» nur 

 berjenige ben gangen Sauf eines ^luffeS 

 unb fein ©ebiet, ber i^n fon feiner Wim= 

 bung bi<o gu feinem Urf))rung gurüd't)er= 

 folgt, unb fo ift eS auc^ mit jebem eingel= 

 nen2ÖDrte. 'beginnen ioir bemgemä^ un= 

 fere Unterfudjung, unb ber alteSa^: „@g 

 ift nid;t!o in unferem (Seifte, tüa€ nic^t 

 guöor in unferen ©innen getüefen," loirb 

 auc^ f)ier feine 33elüei§fraft er|.irDben. 



, Gö ift in ber %i)at nidjt f d^jtoer gu begreif 

 fen, ba^ unfere §änbe einft, b.]^.imnor= 

 menfc^Iid)en 2(ffenguftanbe, %n^^, unfere 

 ^-inger=:3e^en (digitus), unfere 3( r = 

 me=:33eine ioaren, ba iüir un§ felbft nod^ 



V 



