106 ^^^'^ Franke, Über die Entwickelung 



Wenn nun Interjektion und Mundgebärde sehr nahe aufeinander folgten, 

 so mußte ein vokalischer Laut (die alte Interjektion) und ein Zungen- 

 zahnkonsonant entstehen, wie wir ja jetzt noch bei unsern mit der Zunge 

 spielenden Kindern ,tata' hören. Und in der That finden sich in sehr 

 vielen Sprachen und zwar in solchen, deren Verwandtschaft nicht nach- 

 gewiesen ist, Lautverbindungen bestehend aus Zungenzahnlauten und 

 A^okalen für den Begriff , Essen' : 



So im Indogermanischen: Wurzel ad, gotisch itan, griechisch 

 iG^üiv, lateinisch edere. — 



Im Ungarischen enni ^, finnisch ssüeda, korelisch schuizwänna, olo- 

 nisch ssüwwä, syränisch und permisch süini oder schoine, tschuwaschisch 

 siess, wotäkisch siiny. 



Wogulisch tem, ostäkisch letal und tajal und ähnlich, lappländisch 

 pjämbmo talle t , morduanisch jarzams, mokschanisch jarzama. 



Tatarisch atarga und ascha und ähnlich, kartalinisch ssatschmäli, 

 tscheremissisch katschkat, tscherkessisch schchen, altekesekisch ditschi, 

 kuthasilisch atschana , tschetschenisch daar , tuschedisch takarj , kasi- 

 kumisch dukwansa. 



Samojedisch aurtomdam. 



Mongolisch edeku, kalmükisch ideku, burätisch idiku. 



Arinisch schau , tungusisch dshebdau , jukagirisch lengdesche , im- 

 batkisch dissechi , kamtschatkisch dykishu , mandschurisch dshetere, 

 kurilisch ischama, tschapogirisch shomuschin, tangutisch sso. 



Chinesisch schi, shik, tsiäh, kauen: h'i, ts'i. Pampanisch asan. — 

 Neuholländisch butina. — Zigeunerisch techau. — Negersprachen ; Nuehr 

 ,itchiamt', Schilluk ,itchamm'. 



Dentale finden sich auch in gotisch beitan, griechisch däyvsiv und 

 lateinisch mordere = beißen; Negersprache Schilluk ,kadje'. 



Auch die Zähne selbst werden am besten durch ein ostensives Hin- 

 zeigen der Zunge nach denselben bezeichnet. Auffallend ist hier im 

 Indogermanischen die Häufung von Dentalen : gotisch tunthus , litauisch 

 duntus, lateinisch dens, griechischer Stamm ödoiT, albanesisch deiba, 

 lettisch sobs , russisch sub , persisch dendun , indostanisch dandan. Von 

 nicht indogermanischen Sprachen kann ich nur anführen: samojedisch 

 tibe, chinesisch nga. Negersprachen: Schilluk ,ledja', am Jejiflusse ,zi'. 



Auch die Zunge und ihre Verrichtungen bezeichnete man durch 

 Bewegung der Zunge hinter und zwischen den Zähnen; besonders ist 

 hier das ,1' charakteristisch, so im Indogermanischen : lateinisch lingua, 

 griechisch yXcorra, gotisch tuggo, nordgermanisch taal = Sprache, indo- 

 stanisch taal, shiba, kurdisch seban, persisch sabon. — Ferner im 

 Chinesischen sehe und shi't; Negersprache am Jejiflusse ladra, Neger- 

 sprache Schilluk ,lebi', Sprache bei den Sokoro in Baghirmi heißt tar. 

 Verrichtungen der Zunge : deutsch lecken, russisch lakat, lishu, lateinisch 

 lingere, griechisch /ez/en , Schilluk ,nan'. Deutsch: sprechen, sagen, 

 reden, lallen, zählen, lateinisch dicere, numerare, loqui, griechisch /aAe«', 



^ Die Wörter weniger bekannter Sprachen sind nach der deutschen Aus- 

 sprache gescln'ieben. 



