ä'fciucvc 3JJittI)cifuii(icn. 



253 



„35 od" toUcit wir ntrfit ab Hon 

 j „ b k a n " fto^cii (fd)luii[nl'd) „bod'cii") fon- 

 bcrit umgd'cfjvt. (Oii „püd)cii", ,/|^üd)brett" 

 tft b(i8 3>cvtntnt iiod) (3d)viftfpvac^c). 



„ M i e t li e " = „äJcotte" unvb ntnic 

 (citct Hüll bcm n(tf)od)bcutfd)cti ^nieit- 

 z.'in"= „fd)iicibcu." — Ob bte (leibeit 

 üöorte üderljnu^it jufantinciiljiiiuifn '? 



®n§ 23cftvelicu foId)e 33ccjrtffc tiitS^ 

 brürfcnbc 25?iirjc(iüüi-tcr oiifjufuc^eit , Ijat 

 bic ^^()t(o(ü9Cit, raie uikI fd)etut, übcrljaupt 

 üftcrö trrcgefüljvt uiib [ie lierantaf^t, Sörter 

 in 2>erlüaubtfd)aft jii dringcii, bie fid) fdjliicr= 

 lid) kmäf)reu bürfteit, j. 33.: 



„ 5R i e5 " , „ SO? t c j dj e it " , uufcr k^ 

 fanutcr, freuiiblidjer y^aiuc für bie ^a^e 

 wirb obgctcitet Hon „mutzen" = Derftüiu^ 

 nicdi. 9!)tnn (jitüe nnmüd) urf^rüng^ 

 üd) nur bcn Hcrfdjnittencu , tierftüm- 

 mäkn ^ntcr fo genannt. Unö fd)cint 

 Wii^, Tln^, iniebcr nur Onoraatopoö- 

 ticon üou bcr (Stimme ber ^a^je, ml, 

 miau, uub haS !ö5ort mu^^en — t)crftüm= 

 mein, ^ängt itioljt gar uid^t bantit ju= 

 fammen. 



^JJatter, gotI)ifd) „Naclers" alb 

 I)od)beutfd) Natliara lüirb Hon bem (atein. 

 narc =^ jd)luimmen, unb natrix = bie 

 (Sd)iüimmeriu, abgeleitet. %ni} ()ier glauben 

 \vk an feinen 3"f^ii""''-'"^jit"9 < "^f"" 

 yfnttcr, ober, une man in ©übbeut[d)- 

 lanb fagt, 51 ber, SD ab er, ift mol)( ein 

 gauj urfprüngüd) beutfdjer (Sdi(angeu= 

 '■')la\m. 



©in Neuner ber got()ifd)en Spradje 

 mürbe gemi^ unferc obigeu 5ln3eiuanber= 

 fel^ungeu nod) mit incfen anbereu 3?eifpie(cn 

 belegen tonnen. 



3lud) ha^ ipebräifd)c, eiue, mie 

 uu3 fdieiut, tu einer uer^ättni^mä^igeu 

 UrfprüugUd)teit g(eid)fam crftarrte ©pradje, 

 bürfte ju foldien (Vorfd)ungeu nad) ÜLMtr- 



jet'^Jiamen, mie mir [ie nennen uii.id)ten, 

 ftcö eignen. 



!J)ürfen mir bei biefer (^5e(egenljeit an 

 bie befauntc Xf)atfad)c eriuueru, ha^ 3)iofe8 

 beut erften 3)?enf^eu, a(§ i{)u ®ott in'3 

 ''^^arabie« fe^tc, a(§ affercrftc Slufgabe bie 

 33eucuuuug ber ueiterfd)affenen Itjiere 

 erttjeitt? ©eneftö 2, 19 unb 20: „®enn 

 afe ©Ott, ber §err, geutad)t Ijatte Hon ber 

 (£rbe allerlei ^Cljiere auf bem J^etbe unb 

 allertei 3>i.ige( vtuter bem §intme(, brad}te 

 er fic ju beiu 50lenfdjcn, ha^ er fät)e, mie 

 er fie ueuuete; benn mie ber 9}?eufd) atlertei 

 lebcubige jTfiiere ueuneu mürbe, fo fotiteu 

 fte l)ei§en. XhiD ber SDleufc!^ gab eiueut 

 jeglidjeu 33ie() unb 3,^oge( unter bem §iutme( 

 itub Zl)uv aitf bem (^elbe feinen y?ameu." 



9Jod) elje ?lbam eine „®el)i(fin" ()atte, 

 uod) cljc er mit einem menfd)(id)en 2Befeu 

 fpredjeu fouute, (äjjt Tlo\t9 il)n 9c a tuen 

 bitbeu. 



2Bir ftnb meil entfernt, biei^ al<i einen 

 S3emei§ für uufere obige §i)^iotI)efc aujit^ 

 füljreu, aber luerfmürbig bleibt e§ bodj, 

 t)a^ I)ier bie S^Ijiernamengcbuug a(§ etma§ 

 Urmcufd)üd) eS uub offenbar feljr mid) 

 tigeö bargefteüt mirb itub bie ^'-'''-''^'-Hlfii 

 tjätteu aXitn ©ruub, ftots barauf ju feiu, 

 i>a'^ itjre Jtjätigfeit nai) 9}(ofe§ eiue fo 

 urofte, ädjt meufdj(id)e ift. SebenfattS g(au== 

 bcn mir, fomotjt burd) SOJofeö als 

 biird) uufere obigen ^uSeinanberfe^ungen 

 eine tl)ei(meife 3bentität beS 5BerufSfe(beö 

 be8 'JtaturforfdierS uub beS ^l)iIo(ogen nad)' 

 gemiefen ju Ijaben unb ncl)meu biefe imH^ 

 auf in Stufprud) , menn mir fd)(ie^(id) bie 

 'iptjitotogen , uunme()r a(ö Gottegen, um 

 na(^fid)tSiio(Ie ^ritit unferer obigen ,^äre- 

 fteu bitten. 



3Bir rerapitutiren : Uufere STjefc 

 märe einfad) bie: !I)ic SBursetmiJrt er 

 ber S).u-ad)eu fiub uic^t 3?egriff8 = 



