fT 



39?agnu§, ^vct ©ntmicfelung bei? garbenfinne^. 



427 



=^ 



bem Linmaligcu 9}?cnfd)eu au(| eine geiüiffc 

 Untevfdjeibitng für bic eiuseüten garkii 

 cnt«icfe(u; jebüd) erijol) firfj biefe Untev= 

 jdjeibung nod^ nic^t, iwle (jeut ju ^Irtge, 

 31t einer fotdjcu §i3()c, bn| ninu fid^ beö 

 Derfdjiebeucii g-arbcudjarafter^^ beiuit§t ge= 

 tüorbeu lüäre, füiibcru nwu biffereujirte bie 

 (Varbeii lebigüdj itac^ bem ^tetj, iue(- 

 c^en i(jr ©eljalt an 2id)t auf bie 9?e^()aut 

 auöüdte. ^a^ luir mit biefer 5tnua(jme 

 nid)t etwa auf bem 53oben einer millfür^ 

 lid;eu, |}ljautaftifd)en (2|)ecu(atiou vM be^ 

 lüegen, üiefmeljr bem iüirfüdien, reateu 

 33erfjättni§ geredjt «erben, jeigcu unö fcie 

 *Sd)i{berungcu §Dmer'^. ®ie 23i(ber, 

 metdie uu^ § m e r Don ber ?aubfd)aft 

 fütooljt, h)ie Don bem ?el)eu imb S^rciben 

 feiner ^^it entwirft, jeid)ucn fid^ burd) einen 

 auffallenben 9.1fanget <\\\ garben au§; 

 9^ütl) unb ®etb finb bie einzigen, tue(d)e 

 er in auögebcljuterem 9)?a^e ju feinen 

 ©djilberungen benu^t. dagegen befi^t er 

 eine erftaunlic^e äJ^enge non 5(u8brücfen 

 jur (5I)arafterifiruug Hon ?id)teffecteu; unb 

 biefe finb fo ungemein 5art empfunben unb 

 fo fein nüancirt, bo^ eö unö I)eut ju 2;age 

 ungemein fdjwer fällt, bicfetbcn i()m nad)^ 

 juempfinben; me§Ija(b benn au(^ eine nötlig 

 befriebigenbe Ueberfcijung berfetben faft ju 

 ben UnmögUc^teiten geljört unb fd)(ic^lid) 

 aud) gefjören um^, ba fid) eben bie meiften 

 jener Ijomerifd)en !i'id)teffecte bei fortfdjrei^ 

 tenber Sntwicfelung be§ ^arbenfinueö all= 

 mälig in fpecififd)e S'^vbenempfinbungcu 

 umgefe^t l)aben. Dort, tvo bie 9Je^ljaut 

 be§ ljomcrifd)en SKcnfdjcu nur einen meljr 

 ober minber fein nüancirten Vid)teffect be^ 

 merfte, emlpfinbet unfer moberueö '^iluge 

 bereits einen fpecififdjeu ^arbeureij, Unb 

 auö biefem ©rnnbe muffen wvA jene 23i(= 

 ber ipomer'i? jum größten S^fjeite frcmb 

 unb unberftänbüdj bleiben. Uebrigon^^ l)at 



bie ^Mjitülogie bie geringe i^arbenfenntni^ 

 ^omer'ö mieber(jo(ent(id) jum ©egcuftaub 

 ber eingetjenbften Untcrfuc^ungen gemacht, 

 of)ne aber big je^t ju einer befriebigeuben 

 (giKärung berfelbcu gelaugt ju fein; eine 

 2;(3atfad)e, bereu @ruub eben \mi){ nur 

 bariu (ag, '^Oi'^ mau ber (Sntiuicfehuig bcc* 

 i^arbenfiuncg eine ju geringe '^(ufmertfam= 

 feit ju fdjenfeu vf^ffl^f- ^"^^3 ^^^ t£rf(ä- 

 ruug, me(d)e §err Dr. Traufe 5U geben 

 Hcrfudjt, inbem er an eine uoc^ uid)t Xiöllig 

 auögcbitbcte ßutmicfetuug ber (£pro(^e oip- 

 ^.lellirt unb bie mangettjafte gärbung ber 

 Ijomertfc^eu S8i(ber lebigtid) au8 einem 

 9)iangel (kw. geeigneten 3luSbrürfeu für bie 

 einjetnen ^^arbeu Ijerleitet, bermag uu^^ 

 uid)t ju befriebigeu. (gg will unö uid^t 

 re(i^t glaubl)aft erfc^eiueu, "^^^ eine ©pradje, 

 weldie wie biebeö ^onicr einen fold)eu 

 ^&j^% uou 33ejeid)uungcn für bie uerfdjie- 

 beufteu, jarteftcn l'idjteffectc befeffeu l)at, 

 niii^t im ©taube gcwefeu fein füllte, fidö 

 eigne Sorte für bie wic^tigfteu i^arbcu ju 

 bilben, jumal bie (Smpfiubuug unb ^iffc- 

 renjiruug jarter Sidjtcffecte eine niel fd^wic^ 

 rigere Vlufgabe ift, al8 bie '^crception einer 

 fd)arf auögefprodjeuen (^-arbe, wie j. 2?. 

 brct @rün ober be3 iMau. 2Beun e§ aber 

 ber l)omcrifd)en 3|n-ad)e gelungen ift, jene 

 fdjWicrig ju unterfdjeibeubeu, 3arteftcu Vid^t= 

 effectc mit jaljlreidjen, treffeubcn 3(^lag= 

 Wi3rtern jum ^usibrurf ju bringen, fo 

 fc^eint c§ unö f)öd}ft imwal)rfc^eintic^ , '^^^ 

 fie bieg uid^t aud^ bei retatiü fo leid)t fa|3= 

 baren (iinbrücfen, wie bie ber .^auptfarbcn 

 finb, follte Ijaben Icifteu tonnen. So bajj 

 wir alfo mit 9ved)t au3 bem auffallenben 

 Jarbenmangel ber l)omerifd)eu 53ilber eben 

 auf einen mangcll]aften garbenfinu jener 

 3citeVod^e, unb uic^t auf eine mangell)afte 

 ßntwirfeluug ber ©|.iradje fd^lie^en bürfeu. 



L 



=/ 



