r 



Traufe, ®te 3tb(i3)ung bcr 9}Jcufd)e:tüpfcr. 



75 



luurben , '^^ ti i^nen ja oljiieljin nur auf 

 bic ©eelcu ber O^fer onfontmeu fouutc, 

 bte undrauci^bareu 2;§ei(e nur uod^ gfeic^^ 

 fam al« 33clüeigftücfe bavgebrad)!. ^\\\i'^\. 

 Hcrbrannte man auf ben ©ipctfealtäreu nur 

 no(^ auö 9)feljt unb gctt {jergefteUte 5Hi= 

 bitber ber Dpfertljiere nebft ben mit ben 

 ©ngeluetbcn unb untirnud)barcn ^etttljetlen 

 unUDunbencu Äuo(|en unb go^ eine fna|}).ic 

 Jibation tu bie ^(annne. "Der ©pötter 

 Sucian I)nt in einem feiner göttli^en 

 ©öttergefpräd^e biefe llebeniortljeilung ber 

 ©Otter burc^ bie jüngere (Generation poetifc^ 

 bargefteltt. 3)em -promettjeuö luirb bie 

 <£djutb an Willem beigemeffen; nidjt bafür, 

 '^^% er '^Qi.i j^-euer üom ipimmet geftof)(en, 

 Ijabe i^n '^i\x% an ben getfen fd^mieben 

 (äffen, fonbern bafür, \i<\% er ben Dcenfd^en 

 '^qA bijfe 3?cif|.He( gegeben t)obe, ben ©öttern 

 ftatt ber beften unb fafttgfteu ©tücfe bie 

 ^nod^en Ijiujmüctfen. §efiob erjätjtt 

 benfelben 3>organg alö eine %xi neuen 

 5ßunbe§ jiüifdjeu ben Olijmpieru unb 

 ©riedjen, bei benen "ilJrometljeuS bie ^ix-- 

 l)anbhtngeu leitete: 



%\i eiuft fid) lierglid)en bie 



@ötter unb fterbUc^en 3)^eufd)en, — bort 

 ju 9}?efone, '^^ t^eitt' er ben mädjtigen 

 (Stier mit bebad)tem — <Sinn in ©tücfe 

 unb naljm fit^ nor, ^iVÄ' @eift ju betvü= 

 gen. — vSpierl^er legt' er '^(xi %it\\^ unb 

 in glänjcnbcm %i\X bie ©eireibe — ^hiv 

 in ber §aut, unb bed'te fie ju mit bem 

 SiRagen beä ©tiereö; — 2)ort(jin legt er 

 beö Stiere« tnei^fc^immernbe ^uodjeu mit 

 Slrglift — .^ünftlid) georbnot nieber, bebetft 

 mit glänjenbem gette. — 3e^o ju iljm 

 nun fpracl Slünater ber ä)cenfd)en unb 

 ©Otter: - „Öapeto'g @^)roffe, öortreff= 

 (ic^fter bu lum fämmtüc^en ^errfd^ern, — 

 i'ieber, luie ^oft bu bie S^ijeite jerlegt mit 

 befangenem ©inne!" — 3ljm entgegnete 



lüteber ^^romet|eu8 (iftigen ©cifteö, — 

 Säd^ette fanft, bod) ol)ne bie tvügUdje ^unft 

 ju öergeffen: — „B^w^/ ruljmlioüfter unb 

 größter ber ewig geboreneu ©ötter, — 

 SBii^Ie ^w, iüe((|en ber 2;t)ei(e ber Sinn 

 bir im ^er^en gebietet!" — <2|irad)'g mit 

 betrüg(i(^em ©eift; bod^ 3^«^/ ^f^' «neub= 

 U(|en 9iatl} lüei^, — tiefer ertauut' ii 

 unb merfte bie ?ift unb badete i^cvberben 



— Se^t für bie fterblid)en 50^enfd)en, bnö 

 \i<^{^ aud) foUte gefd^eljen! — 3)rauf mit 

 ber 9Cedjten unb Sinfen euttjob er '^o^'i 

 U)ei§(id)e ©tierfett, — Unb ba ergrimmt' 

 er im @eift itnb ©rollen erfüllte ^i^i iperj 

 iljtti, — äßie er bie inetßlidjeu Änodjen 

 be8 ©tierg mit ber liftigen Äuiift falj. 



— ©eitf)er fieljt mau ben ©öttern bie 

 ©tämme ber 9}?enfd)en auf (Svben — 3nt= 

 mer bie raei^(id)eu Ä^nod)en Uerbveunen auf 

 buft'gen SUltären." 



^romet^eu^ luurbe für bicfeii ©treid) 

 an ben ^aufafuö gefdjmiebet, <>\iv: bcr 

 neue 'öuub mar einmal gcmadjt unb cö 

 Ijatte bei bemfelben fein 33e\üenben. 3luf 

 jraeierlei ift Ijierbei aufmerffam ju mad)cu; 

 einmal, '^^% bie ^ereinfad^nng beö £~'pfer« 

 al§ „neuer 33unb" beseid^net mirb, unb 

 jineitenci, 'h<\'^ bie jt)id)ter biefen iun-gang 

 alg Ueberliftung ber ©ötter barfteHen. 

 3eug mar fo inbignirt über ^^i 55erfaljrcn, 

 '^ix^ er, an ^efatomben gemiUjnt, in bcr 

 ^olge lieber bei ben freigebigen ^Ictljiopcrn 

 5U ©afte ging, bie nod^ nidjt fo raffinirt 

 maren, mie bie ©riedjen. 



2)iefer ^Iblöfungöproce^ ging in bcr 

 golge immer meiter. 2)ie 5y?ottjmcnbigfeit, 

 jene (Singeiueibe unb ^^etttl)cilc, mcgen bee: 

 üblen ©erud^eg, ben fie beim 33cvbrennen 

 bereiteten, Dorljer mit ©pe^evcien unb mo^l= 

 ried^cnben §arjen ju beftreuen, füljrte ba3u, 

 ben eigentlid) mefentüdjcu S^Ijcil be^ 33ranb= 

 opfert ganj fortjulaffcn, unb nur bie 3"= 



