ir 



Spencer, %\t .'pervfcfjnft bc? (SeremonieE^. 



239 



tieften <^üvfovt-]c 511 lueniijcr ftarfeu Ueticr- 

 trctfntngeit flctaiigt, unb Je nicljr bie i^rci^ 

 l)eit jitiuiljui, bcfto meljv traten jene jurücf. 

 3m inerjcljntcn 3ci()rl)uni)ert l-iftegte in 

 Aviinfrcid) nn bcr ti3nii]ti(I)en S^nfet „j;cbeö= 

 inat, luenn ber §ero(b nn^rief : «®er ^önig 

 trint't I :^ bic ganje ÖejeUji^aft i£)re 2Bün[d)e 

 au^jnÜiredjcu unb ju rufen: <:?ang leDe 

 ber \Slöntg!-". Unb übjdjüu in nubern 

 'ii'änberu fo gut Juie bei uuä biefetbe ober 

 eine äljntid^e <^orm beci 2Bunf(f)c8 \t%{ nod) 

 gebräudjtid) ift, fo !et)rt [ie bodj bei tuettem 

 nid)t uieljr fo tjnnfig luieber. ©leicfteS gitt 

 iiuc^ Don ben im gefettfdjaftlidjen i>er!el}v 

 ani^gefprüd)enen guten 2Bünfd)en. 



^i ift babei intcreffnut, ju beadjton, 

 mie neben biefen ganj nllgemein Her- 

 breiteten 9?ebefürmen, in luetdjen bie 

 göttliche ^ülfe %^x ©unften ber begrüß- 

 ten '^^erfon augerufen iwirb — luie 5. iB. 

 in bem „9)ti3ge @ütt (Sud) feine @unft 

 erlueifeu!" ber 5lraber, in bem „@ott er= 

 {)<x\\.z @ud) gefunb!" ber Ungarn, ober iii 

 bem „Öott fd)ü^e Sud)!" ber 9?eger unb 

 neben foldien, bie burd) (fvt'nubigungcn \\<\i] 

 bem ©efunbljeitcijnftaub, bem ÄHit^lergetjcn 

 unb bem ©tiicf beö S3etreffenbeu bie S;ijei(= 

 natjme beseidjucu füllen unb bie gtcidjfaltö 

 tüeit Derbreitet finb, nod) gciüiffe anbcrc 

 uortommcu , bereu Gigcntljümtidjfeit luni 

 ben ^erf)ä(tniffen beö £)rt8 (jergeuommen 

 ift, T)al)in gehört \)Q^^ ortenta(ifd)e „triebe 

 fei mit (Sud) !" '^oA m.i jenen ftürmifdjcn 

 Reiten fjerftammt , mo "triebe ^^i große 

 !X)efiberatum tuar; ein aubere^^ ift '^a.i'. 

 „Sine fd))oil5t SljrV" Xxx'i bie ^egijpter 

 gebraucht tjabeu foUen, unb nod) lüuuber^ 

 (id)er ift bie ^*ragc : „iJBie ()aben (Sud) bie 

 9J{oöquito§ 3ugefe^t?" )ue(d)c \\<\^ §um = 

 b ( b t am Oriuoco bie SOforgenbegrüßung 

 bitbet. 



(So bleiben enb(id) uo(| jene gramma= 



tifalifd)en unb fouftigen 5lbänberungen ber 

 '3).irad)e ju erijrtcrn übrig, iue(d)e g(eid)fam 

 auf Umiuegen bcu ':!lugercbeteu erljöljeu 

 ober ben (Eprec^enben erniebrigen. %\t' 

 fclbcn feigen gcmiffe '2lua(ogieu mit anbern 

 2t)ei(cu beö (Seremouiedö. Änr Ijabcn ge= 

 fet)cn, '^oS^, luo außerorbentUd^e Untennürfig- 

 feit (jerrfdjt, ber (Sjeraattljaber, fofcrn er 

 fid) nid)t gan^ uufid)tbar I)ä(t, bei ©träfe 

 beö S^obeö nic|t augeblid't werben barf ; 

 unb au8 biefer 93orftel(ung , '^^'^ eö eine 

 uulierjeifjlicfte ^yredjljeit fei, eine t)ö()erftefjeube 

 '^^erfon aujufdjauen, ift iebenfatle! in man- 

 djen Vänbern ber (Jiebraud) entftanbeu, einem 

 3.Hui!et)mereu ben ^liücfcn ^njufetjren. (Sbcufo 

 giebt ber Oebraud) , nor einem oerctjrten 

 ?!Jcenfd)en '^zw 53oben ober irgenb einen 

 3enem gel)i3renben (5^egcnftanb ju füffen, 

 eigentlid) ^n nerftetjen, '^(x% bie untergeorb= 

 nete "^erfon fo tief unter 3enem ftelje, '^o!^ 

 fie fid) nid)t einmal bie y^reiljeit neljuien 

 bürfte, iljm on^ nur bie '^üße ober "^^^ 

 @e)uanb ju tüffeu. -Su g^mj citjutidjcm 

 (Sinne nun jeigcu bie alS ipöftid)feitöauö= 

 brurf nermenbeten ®prad)formcu tljeihneife 

 bie (Sigeutljümfid^feit, '\)<\% fie eine birette 33e= 

 3ie()ung 5U ber angerebeten '^erfon öermeiben. 

 '-ßefonbere Dtobificationeu ber (S|.n'ad)e, 

 atö bereu gemeinfame§ ^3iefu(tat fid) bie 

 5lufred)ter()altung eineS beftimmtcn^bftanbc'3 

 3)üifd)en ipöfjeru unb yjiebern ergiebt, fiub 

 mcit verbreitet unb fonunen fc^on auf eini- 

 gen öerljättnißmößig feljr früljeu (Sntluirfet- 

 uugöftufen oor. S3ou bem t)errfd)enbeu 

 ^otfe imtcr ben Slbi^ionen lefeu )üir, '^^x^ 

 „bie !:)(ameu ber ju biefer (Staffe get)örenben 

 Scanner f^'^t mit „in" eubigen, unb bic= 

 fenigen ber i^rauen, meld)e g(cid)fattö biefer 

 (Sljre tljeitljaftig fiub, mit „en". !l)iefe 

 8ijtben muß mon fetbft ben Hauptwörtern 

 unb 3fitiüörteru anl) äugen, menn man mit 

 i^ueu fprid)t." -Scruer „entt)ä(t bie «Spradjc 



\= 



J 



