(T 



~^ 



Stteratur unb 'äxxixl. 



283 



btefeCbe 2ln[ic|t gfljabt, qnod erat demon- 

 stnmdum. 'iO?an [iel)t au8 biefcm i^alle, 

 ba^ mau in ^pinblicf nuf aÜsu gvobe ober 

 01(311 feine ©eifter unter feinen Sefern uie^ 

 matg liovfid)tii^ Sfnug fein tonn. @ e 1 1) e 

 §at in einer ^txi, wo bie ©egenfä^c nod) 

 nidjt nuf einnnber )}(a^ten, ntjuungv^IoS feine 

 9Jfcinuug unb bie beö luiffenfdjaftlidjen 

 ©egnerö nad^ einanber abbrucfen laffen, 

 luic er eö norljcr üerfprod^en, unb bad)te 

 woI)t, bie Ueberfd^rift: „'!|3ro bleut unb 

 ß nu i e b e r u n g ", foiuie feine fonft !(ar auö^ 

 gef).ivüc^ene 9}?einung mürben itju nor 'iDci^= 

 ncrftöubniffen fc^üt^ni. ^udj nennt er nad)- 

 trägüd) (<S. 153 33nub 33 ber ^empet'^ 

 fdjen ^luögabe) bie Srluieberung nur finn- 

 Oütl, aber nii|t feinem (Sinne gemii^ uub 

 fügt (jinju : „ ^ e i b e r f e i t i g e 5Ieuperun= 

 gen möd)ten aud) fcrncrljin i^ctrad)tungen 

 oufregenb" irtirten. 9Jcan fönnte '^\xi ti^-- 

 tere für eine Ueberfe^ung be^^ ?eibfprndje8 

 gerechter ^ritifer: audiatur et altera pars! 

 tjaften, unb wirb eingeftef)en, '^^S^ Wenn bie 

 entgegengefetjte 9)?einung ©oetlje'ö auc^ 

 uid)t auöbrüdüd) aug jaljtreidieu anbereu 

 5Ieu§erungeu fjerUürgiuge , er bennod) uid)t 

 mit 5)1 e l) e r ibeutificirt üjerbeu bürfte. 



■^luf bie aubereu SüvtHaubercien ^ai-- 

 i'xt'i niodeu mir nidjt weiter eingeljeu, unb 

 nur nad) gebütjtenber ^Bemunberung beS 

 erljabenen ^StaubpunftcS, Don mclc^em er 

 einige barmiuiftifd) füiigeube 23cl)auptungen 

 @ e t Ij e 'ä „ albernes ©efc^mät^ " nennt, 

 bemerten, '^i<x% feine (2(^rift, ebenfü wie bie 

 i£emper uub Ä of f man n'fdje, offenbar 

 uid)t beftimmt ift, bie iCnitjrtjcit über 

 (^oet()e'ö (Stellung jur 3)et^cenbcn3tl)eorie 

 an ^i\\ %<x^ 5U bringen, foubern nur 

 um einiget @ift gegen §ae(fel auSju^ 

 fpri^^en, beut eö a(8 eine ber fd^limmfteu 

 „ '$älfd)ungeu " in ber @efdjid)te ber 

 IJljilofoptjie ausgelegt mirb, @oet()e 5 um 



33otgänger !l)ariüin'§ geftem^ielt ju 

 ^aben. 



Senn ben Sataren über §inboftanern, 

 fo erjä^lt 9iob. (S^am, eine 9}?ürfe in 

 ben %\)tt fönt, fo taud)en fie biefelbe öor 

 beut 3Beitertrinten uub .^erauSfifdjeu erft 

 unter, inbem fie fagen, ber eine gtügel beS 

 3:ijiereS fei giftig, aber unter bem anbern 

 (Vlügel fi§e ^^% ©egengift, unb man muffe 

 immer beibeS jugleid) genießen, bann fd)abe 

 feines. 2Bir motten i£)rem ^ßcifpiele folgen 

 unb nun bie jmeite (£d)rift betradjteu, bie 

 in ber ^Jljat alö ^^^ mirtfamfte ©egeugift 

 ber erfteren betrad)tet merbeu fann. 



%\t 5luSgabe ber naturmiffeufd^afttidjeu 

 Sdjriften @oetl)e'S, meiere Dr. (£. 

 ^alifdjer üeranftaltet l)at, ift Don ber 

 Äritit mit 9icd)t i^ii bie befte unb öott^ 

 ftdubigfte, meiere ejnftirt, bejeic^net morben, 

 mir Ijaben alfo 1)ier nidjt \^^i Urtljeil eines 

 Sonntags ©oetljeauerS, ber aud) einmal 

 feine naturmiffenfdjaftlid^en Sd)riften burd)= 

 blättert (jat, 3U ermorten, foubern baS eines 

 9}?auneS, ber biefe (Si^riften in atten 5luS'- 

 gaben lierglid)en, burc^gearbeitet unb mit 

 ^aljlreid^eu S'rgänjungen biSljer uugebrurftcr 

 ober uuaufgenommener S^ljeile üerfe^eu l)at. 

 Uub Ijierbei motten mir im 3SorauS con^ 

 ftatiren, '^^% ber 5>erfaffer, tro§ anfänglidj 

 miberftrebenber 2)?etnuug, fid) f(^lie^lid) lioU= 

 ftänbig ju ber ?(uffaffung A^aecfeT^ \>v 

 feljrt unb eine Üieilje neuer (Stützen für 

 biefelbe beigebrad)t l)ot. Da ber (Streit 

 einmal fo niel (Staub aufgemirbelt Ijat, fo 

 motten mir auS bev eben fo grüublid)en 

 mic auSfüljvlidjen i\niieii<fül)ruug Ä'ali = 

 f d)cr'S biejenigcn (Stettcn l)erauSl)eben, meldje 

 feinen 3^^'^iF'-'^ '^" "^t'^" i^ulj^'f" "iDteinung 

 ©oetlje'S beftcljeu laffen. 



5llS ®oetl)e feine uaturmiffenfd)aftlic^en 

 Stubieu begann, beberrfd)te baS burd) 

 l'eibni^, ^aller, 53ouuet, Sinuc unb 



i. 



