2.SS 



Sitcrntiiv unb firttif. 



ctJunö atifiojogcn werbe." '5)a Ijieriuirf) bic 

 ^IDiucidjitiu^'u fidj ftct^ und; meljrcvcn Siidj- 

 hmc\m sufllcid) luciibeii niüffcii, jo »wirft biefcö 

 Ö5efc^ ntlcrbingö ?id)t auf bie Sornien= unb 

 ^nrlicnnuiitnii]fii(tiiit'cit (iciuiffcr ©ruW-'tt ^^o" 

 "il^flaiijcn uub ^Iljicrcii. 3n feinem ®ebid)te 

 „S}tetaniorpI)ofc ber Sljiere" i[t bicfe SBedjfef-- 

 licjieljunt] ber (SJeiüeitjbilbung jur 2?c5a()- 

 nunfi nncjebeutet: 

 2)cnn fo t)at fein X^icr, bcm fämmtlidfie 3Äl)ne 



ben Obern 

 Älefer umjäuncn, ein §ürn auf feiner Stinte 



getrogen, 

 Unb ba[)er ift ben Söluen gel)ürnt ber einigen 



9J?ntter 

 ©onä nnmöglidj jn bilbcn nnb bijte fie ofic 



GJewalt anf. 



Snblid) i)at ©octije aud) ben „^anipf 

 um'8 3)afein" in feinen „(i].)rüd)en in 

 ^vofa" (äBerfc, Inggabe Hon 1853. III. 

 ®. .317) fel)r (ebenbig gefd)i(bert. Sr fagt 

 bort: „'J^ie '^Juitnr füüt mit iljrer grenjcn 

 fofen "iprobnftilntät alle Siiinme. ^Bctradjten 

 luir npr bio^ nnfere (Srbe: ^Itleö wa§ luir 

 böö, ung(ücfüd) nennen, fomnit bal)er, ba'^ 

 fie nid)t aüem öntfteljenbeu 9uium geben, 

 n«d) Ineuiger iljm 3)nuer ner(eil)en fann. 

 ^tleg, luaö cutfteljt, fudjt fid) 9iaum unb 

 njitt ^auer; be^iuegen üerbrängt e§ ein 

 5Inbere^ nom %''la\^ unb ucrt'ürjt feine 

 2)auer." ß^ märe mir Hon grofjem 3n-- 

 tereffc ]\\ erfoljren, mann ©oetljc biefe 

 (Sprildjc niebergejdjrieben Ijat, maö id) anö 

 meiner '^Ineigabe nid)t erfcljen fann. 3dj 

 l)abe nämlid) biefe (Stelle ftarf in 5Iserbad)t, 

 ber d'mbrijo iencr früljer in bicfcr ^t'xt^ 

 fd)rift(33b. I. ®. 45ß) crmäljnten feljr äl)n(id) 

 flingenben (Stelle in ^erberS „3bcen" 

 ju fein, auf metc^e Ijin man I)au|.itfäd)(id) 

 beffcn 3(uf|,irnd), ein ^^orgiinger 1) a r m i n ö 

 jn Ijei^en, begrüuben motite. 3a nod) mefjr, 

 id) fürdite fetjr ftarf, ha'^ atteS i)a9, mag 

 man in ben „3been" barminiftifd) ober 



nictmeljr enohttioniftifd) nennen fijnnte, naljc- 

 3u mörtüd) auf Äant unb (^oetlje ju- 

 rücfgefütjrt merben fann. jDer festere äußerte 

 3u )^ail nuöbrüff (idj, im erften 33anbe non 

 §erbcr§ 3been bcfänbeu fid) bie(e 3been, 

 bie iijui geljijrten, befonberg im 5tnfange. 

 (M). gaff, ©oetlje, 3. ^tufl. ®. 32) 

 ^a§ ift nidjt fo jn nerfteljen, al3 menn 

 ©oetlje biefen 'Einfang, auf ben e»:< eben 

 anfommt, felbft gefdjrieben fjätte, aber er 

 gab feinem ^^'fwube bie unmittelbarfte %n 

 regung, mie er ha^ in bem 1807 ucrfa^ten 

 ^luffatj: „33i(bung unb Umbitbung orga^ 

 uifdjcr 9?atureu" erjäljlt (jat. ^Jcad)bem er 

 bafetbft bou feineu ^orfd)ungeu nad) bem 

 Urttjier unb ber Ur^iflan^e berid)tet Ijat, 

 fäf)rt er fort: „SOceine mütjfefige, quadiotle 

 9^adjforfd)uug marb er(eid)tert, ja berfü^t, 

 inbem .Sperber bie 3becn jur @efd)id)te 

 ber 9)tenfd)ljeit aufjujcidinen nuternatjui. 

 Unfer täg(id)eci ©efpräd) befdiäftigte fid) mit 

 ben Uranfängen ber 2i?affererbe unb ber 

 barauf Hon %ittX'S Ijer fid) entmirfetn- 

 hm orgauifd)en Öefd)ö^ife. Xex Uranfang 

 unb beffen unabläffigeö gortbiiben marb 

 immer befprod)en unb unfer miffenfc^aftlid)er 

 SSefi^ burd) med)fe(feitigeö äJJittljeiten unb 

 iBefönipfen täg(id) geläutert unb>beieid)ert. 

 Wit aubern ^^reunbcn imtcrljieit ic^ niid) 

 g(eid)fattö auf baö Sebijaftefte über biefe 

 ©egenftänbe, bie mid) (eibenfd)aft(id) befd)äf 

 tigten, unb uid)t ol)ne ßinmirfung unb 

 med^felfeitigen 9?u^en blieben biefe ®ef))räd)e. 

 3a, t^ ift lneneid)t nid)t anma^Iid), menn 

 mir unö einbilbcn, mandjci^i bon bal)er C£nt^ 

 f|.)ruugcne, burd) Irabitiou in ber miffeu^ 

 fd)aftlid)eu Seit '5ortgepf(an5te trage nun 

 §rüd)te, bereu mir unö erfreuen, ob man 

 gleidj uid)t immer ben ©arten bcnamfet, 

 ber bie ^^frolpfreifer Ijergegeben." 



^tad) allebem mirb mau fd)mer(id) um^ 

 Ijiu fönnen, baö SDieiftc maö in §erber^ 



^ 



