=^ 



514 



©etbocuf, ®er 2)nItoni^mu^. 



(Mrün ober (^rnu mnfcit muffen.") Uiib 

 luaö ben llmftani) betrifft, jcl^t gu erfal)ven, 

 ob iiunii i^reunb mit feinem @raii ober td) 

 mit meinem 23(nu ^?ed)t tjatte, fo ift baS 

 eine mü^ifle unb burc^nuS untösbnre T^rage. 

 't)erieni9e allein luirb in ber 'SDinterei reuffi= 

 ren, beffen klugen benen ber großen ^J^enge 

 entfpred^enb empfinben. 



2Bir tonnen nnf ben Urfprung biefeS 

 3lu§einanberget)cnS ber finnUc^en Urtl)eile 

 jnrücfge^en. 1)te SJ'interei tjnt in 2BirHid^= 

 feit ben 3^^^^^ ^if 'iJcrttnr unb i()r (eud)ten= 

 beö 2leu^ere mit i^arbftoffen niKfi^nbitben, 

 beren färdenber (Stoff Hon nnbercr 'üJatnr 

 ift nl§ bie nadjgealmiten Färbungen. 1)a 

 nun ein ©altonianer — wie mir oben 

 fnljen — barauf nerf atteu fnnn , rotI)e 

 iöäume ju malen, meit iljm ber f^arbftoff 

 ouf ber ^^alette ebenfo erfd)eint, mte berjenige 

 tt^ Saubmer!^ : mer giebt un^ @emi^£)eit, tia^ 

 für anbre noütommnere Wugen, uietteidjt 

 für biejenigen nnferer 'OJac^fommen, ha^ 

 @elb, bie Dderfarbe, hai iölau unb ba^ 

 @rün, beffen man fi^ gcmöf)nUd^ in ber 

 50i\iterei bebient, nid)t ganj uerfc^ieben erf^ei= 

 neu merben, non bem @elb, 33raun, S3Iau 

 unb @rün ber lebenben 9'Jatur? 



jDoS !önnte uu8 nun moljt auf bie 

 I)iftorifd)e unb pt)i(o(ogifd)e ©eite ber 3^roge 

 fütjren. 9}?an i)at beljau^itet, ha^ bie bitten 

 meber 33(ou nod^ 33io(et gefannt £)ötten, unb 

 ta^ ber garbenfinn fii^ nom dhti) au§ 

 nad) ber onbern @ette be§ ©peftrumö tjin 

 entmirfelt i)ab(. S§ ift unleugbar, 'i)a^ 

 $omer unb bie anbern gried^ifd^en '!]3oeten, 



*) 5Inmer!ung be§ Ueberfe|crä. liefen 

 ©egenftanb '^at ber £)pt)tl)aImoIoge Dr. 9{. 

 iiiebreic^ in einem SBortroge bcl)anbdt. 

 tücldjen berfclbe am 8 äUärj 1872 in iioubon 

 gehalten unb in lücfdjem er ben ©runb, 

 ttjarum einzelnen SUcoIern gemiffe ^igmcntc 

 onber^ al§ bie9?aturfarbenerfd)cincn, geiftrcid) 

 erörtert l^ot. 



in il)ren S?erfen niemals ber blauen Seen 

 noc^ beö ^Ijnrg eines molfenfofen .Spimmel^, 

 gebenfen, ja nic^t einmal ein befonbere? 2Bort 

 befiljen, um beren %axhc ju bejeidjuen. '3)er 

 ®d^(u§ jebod), ben man l)ierau8 jie^t, i>a^ 

 fie fte nic^t Dom (Sd^marj ober @rau unter- 

 fd)ieben I)ätten, erfcfteint gejmnngen. 35ie 

 Soteiner Ijaben fein befonbereg 9Bort, um 

 bie gelbe i^arbe ju bejeidjnen. 2Bir felbft 

 beft^en feine (S))ecialbejeid)nungen für bie 

 ©erüdie , unb für bie fo Herfditebcnartigen 

 unb beftimmtcn (Smpfinbungen be§ Dljve^^ ift 

 unfer i'ejfifon Hon einer öu^erften ''2(rmutl). 

 3um !Il)cil ^aben mir barin übrigeng eine 

 ^rage ber •lljatfad^eu öon un^. 3ft in ben 

 ä)?alereien, melcöe un§ auö bem ^ttertfjum 

 überfommen finb, unb \vdii)i bie Sempel 

 ber 'ipi)araonen unb bie Stfc^e ^omlpeji'S 

 un8 bemal)rt l)aben, ber §tmmel blau ober 

 nic^t? g-inbet mon auf ben S^onmaaren 

 unb 3y?ofaiten unb (Statuen einer entfernten 

 (Spod)e niemals «Spuren Don S3lau ober 

 Stielet? SDorin ift eS, mo man bie (gnt= 

 fd^eibung beS Streites finbet. *) 



Sie eS aud^ barum ftel)en mag, eS ift 

 nunmel)r möglid^, nerfdiiebene klugen in 

 33ejiel)ung auf ben ^arbenfinn ju üergleid&en. 

 ®a§ i^ud^fin, 'DJicfeld^torür imb, wenn notljig, 

 anbre (Subftanjen, merben tiaQ genaue 3)Ja§ 

 ber Unterfc^iebe geben. 'J)amit fe^en mir 

 eine S3refd)e gelegt in jene 9)?auer, meldie 

 in jebem Hon unS bog innere SinneSforum 

 Hon bem beS 5lnbern trennt. 9?i^t mel)r 

 atle ©mpfinbungen miberfe^en fi(^ einem 

 StuStaufc^e; bie ber Starben tonnen nun Hon 

 einer ^erfon ber 5lnbern mitgetljeilt merbeu. 



*) 2tnmer!ung beg Ueberfe^erl. ^n einer 

 5(nmcrfung ju bicfer ©teile üermeift ber .sperr 

 Sßcrfaffcr ouf bie brei gegen SUZagnu^' 

 unböeiger'^ Jfjeorien geridjtcten ?lrtif el im 

 crftcn SSonbc be§ „ÄO!?mo§", btci^mal^bcmei^ 

 fenb crfd)iencn finb. 



V 



JJ 



