rr 



"\ 



SScinlaub, lieber bie Sprncfje bc:? llnncuidjcit. 



oo 



eine ?age, luo fic nie ein luenfcfjücl^eö 

 Sovt \)ixt\\, unö (äffe [ie fo IjermnDndjfen. 

 @eiui^ lüüvbeii biefe ^inber biö jum fed)fteu 

 3al)re fc^oii eine gaiij orbeittlid^e (2pvac{)e 

 fid^ gebilbet Ijabcii. ^affelbe (Sypert= 

 nient föiuite mau mit einigen ^inbern 

 machen, njoDou jebeS eine anbere (Sprad^e 

 fc^on fprid^t. ®iefe n^ürben [idj, (gleirfje 3n= 

 tcUigenj unb g(eid)e 2ßiIIcngh-aft liorau8= 

 gefegt, fo '^<k% nid)t eine^ bem auberen 

 feine '3^n-adjc nnfbriingt) fic^ev ^^{^ eine 

 gemeinfamc <2prad;e, luoljl eine 9}iifdjung 

 au8 iljren eigenen, bitben. — 



2Bag nun aber weiter bic ^ijpotfjefe 

 einer eiul)eitlid)en Urfpradje ber 9}Zen= 

 fd}en betrifft, fo l)ängt bie Slntlüort barauf 

 juuädjft banon (^^, ob man ade gegenwärtig 

 ej:iftivcnben ilcenfdjcnraffen nur Don einer 

 (£^)ecieö '3lffenmenfd)en ableiten inill ober 

 ni(^t. Stammen fie üon meljreren ©pecie^ 

 ob, fo fann natürlich fdjon öon tiorn^erein 

 Don einer gemeinfdjafttidjen Urfprac|e nic^t 

 bie 9iebe fein. 5)cnn jene üon un§ ange= 

 nommenen 5^amenlnorte beö Urmenfdjen finb 

 nad) unferem ®afürl)alten iljrcm Saute 

 nad) rein jufäüige; ber eine 50?enfc^enftamm 

 !onnte '^(xi SBaffer U nennen, ber anbere 

 %. — Stammen fie aber öon einer Specieö 

 ^ffenmenfd)en ^, fo mag rooljl, fo lange 

 ber Urftamm bei einanber unb im engen 

 3.^erlcl)r blieb, ein gemiffev, gemeinfd^aftlic^er 

 SBortfdia^ fid; angefammelt Ijaben, ber aber 

 eben fo fieser balb für bie einzelnen, bei 

 ber 35ermel)rung beö 2)otfeg ^laX^ ba^in, 

 balb bortljiu njanbernben ©tiimme bebeutcnbe 

 SWobififationen erlitt, j. 33. S^amemnorte, 

 bic in ber neuen Umgebung feine 3>er= 

 menbung metjrfanben, fallen lie§ unb bogegen 

 für neue, mid^tige ©egenftäube immer neue 

 tu fic^ anfnat)m, fo '^^^ njo^l nadö 

 t)erl)ältni§mä|ig furjer ^t\i non jener 

 fleinen ÜBortrcilje , bie ber Urftamm befa^. 



nur einzelne fid) bei ben üerfd^iebencn , ge= 

 trennt üon einanber lebenben ßntelftämmen 

 erljalten Ijaben mögen, unb ^^s^ ju öev- 

 mutl)en ift, \i^% bicfe einanber balb uic^t 

 mel)r Herftanben l)aben mürben. 



^ber nod) eine intereffante (^rage möd)ten 

 mir Ijier berüljreu, bie nämlid^, ob ein, eine 

 beftimmte Sprad^e rebenber 2)cenfd^enftamni 

 (ober 3Solt), menn er in neue Umgebungen 

 fommt, fät)ig fei, unbegvenjt immer mieber 

 neue 2Borte, neue 9?amen ju bilben, aud) 

 menn feine ©|3rac^e fdjon einen Ijoljen 

 Äulturjuftanb erreid^t Ijat? ^iefc 

 ^rage mu§ nad^ unfcrer 58eobadl|tung iier= 

 neint merben.*) 2)ie 5iationen menig[teiK% 

 bie unfere heutigen europäifd^en Spradjcu 

 fprec^en, finb offenbar nidöt mel)r im 

 (Staube, neue SBurjelmiJrter \\\ bilben, 

 felbft menn \ioA bringenbfte 33ebürfni§ bajn 

 Dorjuliegen fdlieint. 



'5)ie Gnglänber, x^ifii^t nun fd^on feit 

 brei öa^rljunberten bcn (kontinent üou 

 DIorbamerüa inne l)aben, Ijoben für bie 

 ganj neuen 5tl)icre unb ^^^flanjen biefcö 

 Sanbeg nie unb nirgenb§, mie man bodj 

 ermarten foHte, neue D^Jamen erfunben, uiel= 

 mel)r, mit 5lu8nal)me meniger öon ben 

 Snbianern übernommener ober fünftlid) ge= 

 bilbeter, burd^aug alte, englifc^c Dramen 

 auf bie amerifanifd^en S^ljiere angemenbct, 

 obgleich bie legieren Don jenen englifdjcn 

 Sljieren, meldjen bie 9?amen red^tmä^ig ge= 

 l}i3ren, faft ausnahmslos ber 2lrt, i)äufig 

 fogar ber ©attung unb ^ömilie nad^ t)er= 

 fdjieben finb. ©oldjc 9?amen finb 3, 33. 

 Bear, Badger, Catamouut, Mole, Deer, 

 Cliamois, Buffalo, Rabbit, Porcupine, 



*) lieber btcfe %x(xQ^t l^obcn h)ir t»or ber 

 9?aturforfdjer = 9ScrfammIung in ^Ifbanl) im 

 ^al^rc 1856 einige ©cbanfen mttgctl^citt. 

 Stelle aud) „®er ^oologifd^e ©arten". '^gS)x^. 

 III. ©. 122. 



V 



