"\ 



2U 



iUniUTi, Uobcf bell llvipnui;i boo 3pvarf)(autcs!. 



faiiiJfr. 



*rjijas "Jce&cl, ®imfcl 



*rajaiii Tuuift 



*crcl>ns ?i-iit[tin-uif] flvtcd). 



3it bcii l)icv mit (2tcviid)cii liejctdinctcn 

 äBörtcru fdjcitit mir r urfpviuic](id) i]efd)uan-t, 

 biiS Ijci^t tief gutturat aui^gejvvodjeu U3or= 

 beu ju feiu. 



'ün i)a9 3.M(b bev^ au«[to§eubeu, fd)(eu= 

 berubeu, tvcilieubcu, bväugeubc» 5!}?eujd)eu 

 vci()t fid) eiu uunt)fc()tiavev 3'vo^ \m\ S3c= 

 beutuui]eu, luoluiu ()ier nur einige tvenige 

 ^Belege : 



asro id) treibe latcin 



as-os Treiber grtcc^. 



asi-i'ä ^«n^ 



aja !öoct (bcr Stofjeube) )aug!r. 



jijä 3ic9c(^icStüf5enbe) 



a^na Stein (b.®c)d)leuberte) „ 



kamen „ „ ruff. 



acns '^aM latein 



Iiasta üan^c 



gaddr Stad^el n.norbifd) 



bukka * !öoc! jan§fr. 



bukkä QkQt „ k, 



l)liuyati er brängte jur ©eite 



biigans bicgenb gott)tic^ 



Ibugti erfd)reden litt). 



biiditi wecten a. ftati. 



buddlia erraectt fanigfr. 



püntanomai ic^mer!e(i(fm)ad)c) gried). 



2Ber fid) feiner 5tui^\nurf8ftoffe euttebigt, 

 reinigt fid). (Sin ä^ntid)efii ^)iefn(tat erjiett, 

 i«er fid) iniifd^t ober Imbet, bnljcr: 



imnäti er reinigt, firf)tet fan^fr. 



putus rein latein 



piita „ fan§!r. 



putare ^ju^en latein 



purus rein „ 



purgare reinigen „ 



pur j^ener(b.$Reinigenbe) gricrf). 



bukti ^Reinigung ,^enb 



uksbati er nel5t fan^fr. 



udra 3Baffert:^ier(ba§fid^ 

 njofcf)enbe) 



(Sinige 'l^fjifotogen , tüefdje auf iljreu 

 ctijnudogifdjeu Strcifjügeu armen, Ijcrunter-- 



getommeuen Sßörtern Begegnet fiub, bie 

 einft ein gianjDoUeg 'X)afeiu füljrteu, fpre^ 

 d)cn Düu |.icffimiftifdjen 'Jteigungeu ber 

 ®prad)c. 3d) müd)tc biefcttien t'eincöiueg^ 

 in 2lbrebe ftellen, bagcgcu fät)c id) eö gern, 

 lüenn man ond) einmal ben üptimiftifd)en 

 3ng ber ©pradje I)erau§fel)ren moUte. 

 \?egiünen ebfer SBLirtcr finb, mic focben 

 angebeutet ivorbeu, an^^ Unratt) unb lln 

 f(at eutftanben, ja fogar @ötter taudjen 

 an§ bicfem OueK IjcrDor. 



dighda bcftridjen, gefalbt fanäfr. 



didliyate er fc^eint „ 



dyansh .Stimmet, 2:ag, ®ott 



3n öer llrtogif tjci^t e8 elum: 2)aK^ 

 (£dj(cimige Befd^miert, feeftreid^t, falbt, bag 

 ©efatOte gtoujt, unb ©ott ift (jier, inie 

 and) fonft nod), ber ©täu^enbe. 



23eim §i3d)ften augelangt, tna^ bie 

 (Sto^motiue ju leifteu nermodjteu, fei e^ 

 mir nun Dergönut, beu (Sd)icffa(eu ber 

 ®aug= uub ©djlürftante naci^juf^nireu. 



%\\i) '^ix luerbeu luir fel)en, wie ber 

 Urmenfd) jnerft Hon fid) ausging, bie 5ta= 

 men gemiffer eigner 2;()ätigteiten auf anbere 

 eOenfatl^ üou itjm ausgeübte Sljätigleiteu 

 übertrug; in bcm 9}ia§e aber, wie er alleS 

 in hm 33ereid) feiner 92amengebung 30g 

 unb feinen @efid)töfrei3 eriueitertc, tim 

 übertief ertcn SBörteru ju immer gri3§erer 

 ^ttgemeintjeit nertjatf. 



2Bi)rter mie papa unb mama fc^cincn 

 öufjerft uatürtid) ju fein, imb bod^ Ijabeu 

 fie fdjon ein guteö %\]t\i itjreö reflej-mä^i- 

 genSBefenö eingebüßt. 2)ie d)inefifd)eu gtcid)^ 

 bebeuteubcn Stuöbrücfc fu, inu ftetjcn, maö 

 'iitw ^ücat betrifft, ber 9iatnr fdjon nätjcr. 

 5lber aud) '^a tjat ii<\^ (Siuiot^cu ber Stimme 

 bie urfprüngtidjen ®ang(aute fdjou in 

 ^audjtaute umgciuanbett, wctdje uid)t met)r 

 numittetbar Herftäubtidj finb. 



vv. 



=J 



