394 
sten Entdeckungen über Zelltheilung 
u. s. w. gewissenhaft nachgetragen sind. 
Wenn das treffliche Werk in immer 
weiteren Kreisen die verdiente Aner- 
kennung findet, so wird sicherlich die 
noch vielfach starre Form des botani- 
schen Unterrichts einen lebendigeren 
Inhalt und ein tieferes Interesse erlan- 
een, und deshalb können wir uns über 
den guten Erfolg des Werkes nur von 
Herzen freuen und ihm ein immer wei- 
teres Vordringen wünschen. KR 
Die deutschen Volksnamen der 
Pflanzen. Neuer Beitrag zum deut- 
schen Sprachschatz. Aus allen Mund- 
arten und Zeiten zusammengestellt 
von Dr. G. Prıirzen und Dr. C. Jes- 
sen. Erste Hälfte S. 1—448 in 8°. 
Hannover, Philipp Cohen, 1882. 
Obwohl dieses Werk eigentlich mehr 
der linguistischen als der naturwissen- 
schaftlichen Litteratur angehört, so wol- 
len wir doch kurz darauf hinweisen, 
schon weil es uns die Namen der Pflan- 
zen in ihrer Entwickelung vorführt. 
Denn vom entwickelungsgeschichtlichen 
Standpunkte ist es vom höchsten In- 
teresse zu sehen, wie die Namen der 
Naturdinge ursprünglich immer be- 
zeichnend waren und den Gegenstand 
so gut wie möglich charakterisirten, 
während die Bedeutung nachher oft voll- 
kommen unverständlich geworden ist 
und zu ganz falschen Ableitungen 
geführt What. 1807 Jleitets/ sich»uz.0%B. 
Klee, althochdeutsch Chleo, ebenso wie 
Kleie althochdeutsch Clie von cliopan 
ab, und bedeutet das gespaltene Blatt, 
wie letzteres das gespaltene Korn. Der 
Name »Besinge« kommt von bhäs glän- 
zend, und deutet auf die aus dem grü- 
nen Laube hervorglänzende Beere; der 
gewöhnlich fälschlich von dem Flusse 
Weichsel abgeleitete Name der Weichsel- 
kirsche erweist sich als altdeutsch und 
ebenso wie Zwetsche von dem alten 
© 
Litteratur und Kritik. 
Quist, Twist, Twisel = Ast, Zweig ab- 
stammend und ursprünglich soviel als 
Astbeere bedeutend. 
Das aus handschriftlichem Nachlass 
von Dr. G. Preirzeu stammende und 
von Dr. Jessen bedeutend vermehrte 
Material ist ein ungemein reichhaltiges, 
die Bearbeitung eine höchst umsich- 
tige und die Anordnung eine übersicht- 
liche, so dass wir das Buch als eine 
wichtige Bereicherung der sprachlichen 
wie der naturhistorischen Litteratur an- 
sehen, und es beiden Kreisen gleich 
eindringlich empfehlen möchten. K. 
Dr. H. Pvoss, Das Kind in Brauch 
undSitte der Völker. Anthropologi- 
sche Studien. 2. bedeutend vermehrte 
Auflage. Erster Halbband S. 1—208. 
Berlin, A. C. Auerbach, 1882. 
Dr. H. Pnoss, Das kleine Kind vom 
Tragbett bis zum ersten Schritt. 
Ueber das Legen, Tragen und Wie- 
gen, Gehen, Stehen und Sitzen der 
kleinen Kinder bei den verschiedenen 
Völkern der Erde. 120 S. in 8° mit 
122 Abbildungen. Ebendaselbst. 
Das erstgenannte Werk haben wir 
bereits bei seinem ersten Erscheinen 
als eine höchst werthvolle ethnologische 
Studie begrüsst (Kosmos Bd. IV, S. 168). 
Es erscheint nunmehr in einer ganz 
bedeutend erweiterten neuen Auflage, 
von der mit Zuversicht angenommen 
werden kann, dass sie ein reichlicheres 
Material vereinigt, als irgend ein an- 
deres Werk. Gleichwohl ist die Lücke 
stehen geblieben, auf die wir schon 
damals in Bezug auf das Männerkind- 
bett (Couvade) hinwiesen. Der Verfas- 
ser erwähnt eine ganze Menge von Er- 
klärungsversuchen dieser höchst selt- 
samen weitverbreiteten Sitte, aber den 
einzigen wahrscheinlichen Erklärungs- 
versuch, der von BACHOFEN, GIRAUD, 
Tevron u. A. aufgestellt wurde, dass 
dass Männerkindbett nämlich eine Er- 
