Conrad Keller, Sawakin als Beobachtungsstation für Zoologen. 



111 



ihre seltsame Haarfrisur eine ganz be- 

 sondere Pflege. Unter sich reden sie 

 die eigenthümliche Berbersprache, sind 

 aber auch des Arabischen mächtig. Dem 

 Europäer gegenüber benehmen sie sich 

 höflich , aber sehr zurückhaltend , die 

 Jugend scheint sogar sehr furchtsam. 

 Erst nach längerem Verkehr wird der 

 Nubier durch wohlwollende Behandlung 

 zutraulicher und entwickelt dann sein 

 liebenswürdiges und gutartiges Naturell. 

 Man kann sich durchaus auf diese 

 Schwarzen verlassen , sie sind willig, 

 ehrlich und dienstfertig. Einmal ge- 

 wonnen, zeigen sie bei aller Bescheiden- 

 heit eine treue Anhänglichkeit. Je länger 

 ich mit ihnen verkehrte, um so gün- 

 stiger gestaltete sich mein Urtheil. Die 

 Zahl der Europäer ist nicht bedeutend, 

 es sind etwa ein Dutzend Griechen vor- 

 handen , deren Qualität oft sehr zu 

 wünschen übrig lässt und den Fremden 

 zu einiger Vorsicht mahnt. 



Wer nicht über einen Dolmetscher 

 verfügt, muss der italienischen und 

 arabischen Sprache etwas mächtig sein. 

 Erstere hat man gegenüber den Griechen 

 oft nöthig, um nicht betrogen zu wer- 

 den ; mit den Nubiern lässt sich nur 

 in arabischer Sprache verkehren. Es 

 fällt anfänglich dem Europäer nicht 

 leicht, sich in einem so eigenartigen 

 Sprachkreise zurecht zu finden , aber 

 man wird die Erfahrung machen , dass 

 etwelche Kenntniss des Arabischen von 

 grossem Nutzen ist. 



Die öffentliche Sicherheit in der 

 Provinz Sawakin lässt nichts zu wün- 

 schen übrig, ja sie ist sozusagen beinah 

 eine absolute, da Verbrechen sehr selten 

 vorkommen. Die ägyptischen Behörden 

 sind zuvorkommend und Schwierigkeiten 

 wird man nur beim Import und Export 

 von wissenschaftlichen Instrumenten und 

 Sammlungsgegenständen auf der Dou- 

 ane finden, wo in der Regel mit einer 

 grossen Strenge verfahren wird. Diese 

 Schwierigkeiten lassen sich aber sofort 

 heben, wenn man offizielle Empfehlungen 



vom ägyptischen Ministerium mitbringt. 

 Ein arabisches Schriftstück mit dem 

 Stempel der Behörde macht alle Be- 

 amten sofort höflich und unterwürfig 

 und ein Firman, den mir der Minister 

 Scherif-Pascha einhändigen Hess , hat 

 mir grosse Dienste geleistet und mir 

 viele Opfer an Zeit und Geld erspart. 

 Man wird , mit solchen Empfehlungen 

 ausgerüstet , der im Orient üblichen 

 Manipulationen vermittelst des »Bach- 

 schisch« vollständig überhoben. 



Ich will nun auf die verschiedenen 

 Factoren , mit denen der Forscher zu 

 rechnen hat, genauer eintreten. Es ist 

 beinahe überflüssig zu sagen, dass die 

 wissenschaftliche Ausrüstung — Boote 

 und Bemannung ausgenommen — aus 

 Europa mitgebracht werden muss. Man 

 wird mit Vortheil ein möglichst grosses 

 Quantum von Gläsern und Blechgefässen 

 in Triest oder Neapel einkaufen. Alkohol 

 ist zwar in Sawakin zu haben , da er 

 stark importirt wird, um Mastica dar- 

 aus zu bereiten, allein der Liter kommt 

 auf 8 — 10 Piaster, d. h. ca. 2 Mark 

 zu stehen. 



Während in ünterägypten alle mög- 

 lichen Geldsorten angenommen werden, 

 hat im Ost-Sudan ausser englischem 

 Golde nur noch der Mariatheresiathaler 

 Geltung. Es ist nicht schwer, in Suez 

 einen grösseren Bedarf von dieser Münz- 

 sorte zu erhalten. Als Scheidemünze 

 cursiren die Kupferpiaster und ausser- 

 dem noch ein nur im Ost-Sudan gang- 

 barer Silberpiaster. — ■ Die Verpflegung 

 und Unterkunft stösst auf keine Schwie- 

 rigkeiten. Es hält nicht schwer, sich in 

 der Nähe des Meeres eine Wohnung zu 

 miethen, um ein leidliches zoologisches 

 Laboratorium einzurichten , daher be- 

 sondere Zelte nicht mitgeführt werden 

 müssen. Frisches Fleisch und gute Milch 

 sind im Winter leicht erhältlich, Wein 

 kann in jenem Klima besser wegfallen 

 und durch Kaffee, Thee oder Bier er- 

 setzt werden. Letzteres ist in guter 

 Qualität und verhältnissmässig billig 



