168 



Carl du Prel, Sind Träume Schäume? 



lungen sich einstellen muss. Abstrakte 

 Gedanken und Erinnerungen werden so- 

 fort zum anschaulichen Bilde. Wohin 

 wir denken, dort sind wir in häufiger 

 räumlicher Versetzung. 



Im Wachen ist unser Denken ge- 

 regelt; zielbewusstes Wollen und Auf- 

 merksamkeit ertheilen ihm die Richtung. 

 Diese Ordnung würde aber gänzlich ver- 

 loren gehen, wenn, wie es im Traume 

 geschieht, alles Abstrakte zum Bilde 

 mit dem Schein der Wirklichkeit würde, 

 wenn Aufmerksamkeit und Ziel hinweg- 

 fielen, wenn jeder Nervenreiz zur an- 

 schaulichen Vorstellung , wenn jede 

 Gedankenassociation zur Bilderver- 

 knüpfung würde und jeder mit Ge- 

 danken und Vorstellungen verknüpfte 

 Gefühlswerth sich ungehemmt geltend 

 machte. Weil die leisen Ansätze zu 

 dieser beständigen Störung auch im 

 Wachen gegeben sind und immer nie- 

 dergehalten werden müssen, ist geistige 

 Arbeit mit Anstrengung verbunden, wo- 

 von das Gehirn allmählig ermüdet. 

 Noch so langes Träumen aber ermüdet 

 nicht, weil kein Ziel vorschwebt, keine 

 Ordnung erstrebt wird und das in- 

 nere Bewusstsein sich rein passiv ver- 

 hält. 



Alle diese störenden Elemente drän- 

 gen sich im Traume mit ungeschmälerter 

 Gewalt auf. Jeder aufblitzende Ge- 

 danke erhält plastische Sinnlichkeit. 

 Weil jeder Nervenreiz auf eine anschau- 

 lich werdende Vorstellung bezogen wird, 

 muss alles Urtheilen auf falschen Prä- 

 missen beruhen und so verkehrt aus- 

 fallen, wie im Wahnsinn. Eine höchst 

 ergiebige Quelle von Störungen liegt 

 ferner in der Gedankenassociation, nach 

 welcher im Wachen wie im Schlafe die 

 Ideenverknüpfung eintritt, nur dass sie 

 im Traum zu Bildern wird, lebhafter 

 vor sich geht und rein mechanisch und 

 ganz ungehemmt abläuft. Jede Vor- 

 stellung ruft aus dem ungeheuren Vor- 

 rathe unserer Erinnerungen die damit 

 verknüpften hervor, und was nur nach 



den Gesetzen der Association herbeige- 

 schleppt werden kann, stürmt sogleich 

 auf den Schlafenden ein. Da nun zu 

 den Gesetzen der Association auch 

 diese gehören, dass zeitlich verbundene 

 Vorstellungen auch ohne alle inhaltliche 

 Verwandtschaft, ja dass sogar Contrast- 

 vorstellungen gegenseitig sich hervor- 

 rufen, so muss ein solches rein auto- 

 matisches Abschnurren der Association 

 eine heillose Verwirrung anrichten. 



Jeder mit einer Traumvorstellung 

 verbundene Gefühlswerth lebt sich frei 

 aus; jede leise Regung des Willens 

 wird zur Handlung. Endlich sind auch 

 noch die äusseren Sinnesnerven im leich- 

 ten Schlafe einigermaassen eindrucks- 

 fähig und ihre Reize werden zu Traum- 

 bildern. Der »Volumeter« genannte 

 Apparat * ermöglicht es, die seelischen 

 Regungen des Träumers an der Wasser- 

 säule einer Glasröhre dem Grade nach 

 abzulesen, und beweist durch den Rück- 

 gang der Wassersäule, dass der Schla- 

 fende oft entfernte Geräusche noch mit 

 mathematischer Sicherheit vernimmt und 

 äusseren Reizen nicht abgestorben ist. 



Durch äussere Reize des Gesichts, 

 Geruches und Gehöres lässt sich der 

 Traumverlauf bis zu einem gewissen 

 Grade sogar willkürlich bestimmen. 

 Jemand, dem man einige Tropfen Wasser 

 auf den Mund träufelte , träumte so 

 lebhaft zu schwimmen, dass er sogar 

 mit den Händen die üblichen Beweg- 

 ungen machte**. Einem anderen Schlä- 

 fer hielt man Riechwasser vor die Nase 

 und der Traum versetzte ihn in einen 

 Parfümerieladen , wo er unwohl und 

 ohnmächtig wurde ***. Beatti erzählt 

 sogar, dass man einen schlafenden Offi- 

 zier durch eingeflüsterte Worte alle 

 Einzelheiten eines Duells vom Wort- 

 wechsel angefangen bis zum Abschiessen 

 einer ihm in die Hand gedrückten Pistole 



* Das Ausland 1876. No. u. 7. 

 ** Nudow: Theorie des Schlafes. 132. 

 *** Spitta: Schlaf- imd Traumzustände 

 der menschlichen Seele. 200. 



