6 Anders Donner. 



stjärnors intecknancle på kartor. Företaget gälde således skapandet af en inom 

 dessa gränser fullständig samt på samma gång tillförlitlig och öfverskådlig 

 af bildning af stjärnhimmelen vid denna tidpunkt och derigenom åstadkommandet 

 af en säker orientering bland stjärneverldens otaliga härskaror. 



Betydelsen af ett dylikt för vår kännedom om stjärnhimmelen fundamen- 

 talt vigtigt företag hade redan 1822 framhållits af Bessel och ursprungligen 

 låg denna tanke ock till grund för Bessels zonobservationer, ehuru densamma 

 sedermera lick träda tillbaka, såsom i detta sammanhang orealiserbar. Ett nytt 

 försök att genom samverkan af ett antal astronomer åstadkomma ett kartverk 

 af detta slag gjordes senare under Vetenskapsakademins i Berlin egid. Ett 

 dylikt samarbete var emellertid då ännu en så ovan sak och anordningarna 

 blefvo derför så opraktiska, att uppgiften blef särdeles penibel för deltagarena 

 och att resultaten blefvo af mycket olika värde. När derför eftei' otaliga 

 svårigheter och ledsamheter man ändtligen hunnit så långt, att den första 

 serien af dessa kartor kuniuit utgifvas, var ock intresset uttömdt och man hade 

 funnit omöjligheten att fortgå på denna väg. 



Under sin Åbo-tid hade Aruelander äfven deltagit i detta arbete och 

 dervid lärt till fullo såväl känna bristerna i den inslagna metoden som värdera 

 den ofantliga nytta, astronomin skulle hafva af en sådan fullständig öfversigt 

 af stjärnhiunueln. Tanken på genomförandet af denna storartade idé sysselsatte 

 honom derför äfven alltjämt och slutligen samt efter flere kasserade försök, 

 lyckades det honom att uttänka en anordning, hvarigenom det blef ve möjligt 

 att på ett enda Observatorium och dock under en öfverskådbar tid slutföra 

 detta jättearbete. Tillika beslöt han att själf ombesörja dess utförande. 



Huru kompendiös metoden än var, låg det likväl i sakens natur, att 

 arbetet måste bUfva af utomordentlig omfattning. Successivt måste nämligen 

 dervid hela den norra hälften af himlen, bälte efter bälte, genomlöpa kikarens 

 synfält. För kontrollens skull måste detta derjämte ske två gånger samt slut- 

 ligen, der de två resultaten icke samstämde, revisionszoner tillkomma. 



Det var nu vid detta företag Kruegee blef anstäld. Han insatte derpå 

 strax hela sin energi och hänförelse. Hvilket oerhördt arbete erfordrades 

 framgår deraf, att denna genommönstiing kraft öfver en million observationer 

 och gifvit oss, om ock approximativa lägen, för mellan 3 och 4 hundratusen 

 stjärnor, af hvilka det öfvervägande antalet förut aldrig bestämts. Arbetssättet 

 var mödosamt, synnerligen der stjärnor förekommo tätt, men framförallt det 

 var efter denna plan utförbart; och det utfördes. Men af dess omfattning är 

 tydligt, hurusom det ki'äfde ett spännande af alla krafter och en utomordentlig 

 ihärdighet; då man vidare betänker dess enformighet, tinner man, huru det 



