Knappast inom någon annan gren af mänskligt vetande tager den veten- 

 skapliga verksamheten så grnndväsendtligt olika former som inom astronomin. 

 À ena sidan står observationskonsten, som fordrar en noggrann kännedom om 

 instrumentens konstruktion och egenskaper samt en utbildad och högst förfinad 

 teknik; å andra sidan befinner sig den celesta mekaniken såsom en hufvudsak- 

 ligen matematisk disciplin. Dessa två hufvudgrenar förbindas derigenom, att, 

 hvad som aldrig får glömmas, äfven den teoretiska astronomin har ett bestämdt 

 praktiskt syfte och utgår från data, gifna genom empiri och hvilkas värde 

 densamma derför måste känna, medan åter de direkta observationsresultaten 

 för att ernå sin fullständiga betydelse och noggrannhet alltid först måste under- 

 kastas en förberedande matematisk behandling. 



Visserligen har hvarje vetenskap sin teoretiska och sin praktiska sida. 

 Men till följd af den långa utveckling, astronomin i jämförelse med de flesta 

 andra vetenskaper allaredan genomgått, har denna vetenskap så utbildats och 

 specialiserats, att hvardera af dess brancher ki'äfva sin man hel och hållen. 

 De teoretiska spekulationerna och den praktiskt observerande verksamheten icke 

 blott förutsätta en alldeles olika förbildning, utan de ställa, för att med full 

 framgång bedrifvas, äfven alldeles olika kraf på personlighetens hela anlägg- 

 ning och uppfattningssätt. De två män, professorerna Gyldén och Krueukr, 

 hvilkas lifsgerning det i dag åligger mig att skildra, äro hvardera fullödiga 

 representanter för livar sin af dessa astronomins hufmdgrenar. Och det är 

 helt säkert ingen tillfällighet, att professor Krueger med sin naturliga prak- 

 tiska blick och sin uppöfvade och fina uppfattning af de instrument ella hjälp- 

 medlen vände sig hufvudsakligen till den praktiska astronomin, medan professor 

 GrYLDÉN med sin filosofiskt och spekulativt anlagda naturell och sin eminenta 

 matematiska begåfning förnämligast kände sig dragen till den teoretiska sidan 

 af det astronomiska forskningsarbetet. 



