8 Anueks Donnku. 



Dels åter hai' den bild, man liär hos oss gjort sig om honom från denna tid 

 tydligen starkt lidit af ensidighet, i det att man för mycket låtit det originella 

 i hans anläggning och uppfostran sticka i ögonen, men deremot för litet beaktat 

 det ädla och tina hos denna intressanta och djupt anlagda personlighet. Gyl- 

 déns i sig tillbakadragna och något stolta natur verkade ock, att han lätt 

 missuppfattades af personer, som stodo honom fjärmare, och att deinia miss- 

 uppfattning icke beriktigades. Hade det blifvit honom förunnadt, att i hem- 

 landet fortsätta sin bana, hade det i så ovanlig grad fi'amstaende i hans 

 personlighet mera hunnit göra sig gällande och bilden af honom helt säkert 

 klarnat och framstått i riktigare drag. 



Såsom nämdt, var hans bana i fäderneslandet redan slut, och det var 

 endast Aid få och spridda tillfällen han mera besökte hemlandet. 



Gyldéns ovanliga förmåga och arbetskraft lärde man sig under hans 

 verksamhet i Pulkowa snart att tillbörligt uppskatta, likasom ock vigten af att 

 för framtiden försäkra sig om densamma. Snabbheten af hans karrier der blef 

 derför ock en i observatoriets historia nästan enastående. Eedan i Maj 1865, 

 ännu icke •24-årig, lUnämdes han nämligen till „äldre astronom", en befattning 

 stående närmast direktorns och bland hvars innehafvare äfven observatoriets 

 vicedirektor välj es. 



Samtidigt med detta avancement och med ordnandet af Gyldéns yttre 

 lefnadsförhållanden på en säkrare grundval, inträffade ock en omgestaltning af 

 hans privatlif. År 1865 inträdde han nämligen i äktenskap med Thérèse von 

 Knebel, af tysk börd, hemma från Weimar och hvars bekantskap han gjort 

 redan under sin vistelse i Tyskland. Med henne var han till lifvets slut för- 

 enad uti det lyckligaste äktenskap och hade i henne en ledsagarinna genom 

 lifvet, hvilken icke blott deltog i hans glädje och sorger, utan äfven med 

 vakenhet och förstående följde och lifvade hans intresse för tidens vetenskapliga 

 och kulturströmningar, samt deltog i tillfredsställelsen öfver hans vetenskapliga 

 framgångar. 



Med den mängd astronomer, Pulkowa fattade, var det vetenskapliga lifvet 

 der mycket rikt. Gyldén bidrog härtill i högsta grad; hans verksamhet under 

 de något mer än 8 år, han der tillbragte, har ock medfört frukter af be- 

 stående och betydande värde. 



Kort efter Gyldéns ankomst till Pulkowa blef såsom det arbetsfält, hvilket 

 det ålåg honom att i egenskap af vid observatoriet anstäld bearbeta, anvisadt 

 en del af hvad som betecknats såsom Pulkowas hufvuduppgift; häri låg sålunda 

 redan ett bevis på förtroende och tillit. Denna uppgift består i att från tid 

 till annan lägena på himmeln af ett större antal, för det mesta Ijusstarkare 



