førte sig det minste af Sveriges Lund eller Vand til Brug, 

 for hvis Skyld de med Rette kunde forbindes til bemeldte 

 Skat at svare, men at de byggede og boede paa Hs. kongl. 

 Majestæts af Danmarks Land og Grund og havde deres Føde 

 og Ophold af hans Land og Strand alene. 



Laxefjords Finners aflagte Bekjendelse var aldeles 

 overensstemmende med Vadsøens Finners Vidnesbyrd, und- 

 tågen at deres Udsagn om ovenmeldte Øst-Kvæuer var, at de 

 i Begyndelsen fordrede af dem i Tribut 2 Alen Vaarklæde og 

 1 Rensdyroxes Hud, men derefter i nogie Aar 2 Ort, og an- 

 gaaende den Svenske Foged lagde de dette til hines Bekjen- 

 delse, at han havde truet saa i Grund og Bund at ødelægge 

 dem, at de ej skulde blive i Stand til at kunne svare Kongen 

 af Danmark Skat, hvis de undsloge sig for at fornøje Sveri- 

 ges Fordring. 



Porsangers Finners Bekjendelse faldt i saa Maade, at 

 Øst-Kvænerne i sin Tid toge af dennem i Tribut 4 Rensdyroxe- 

 Huder eller 4 Alen Vaarklæde, og den Svenske Foged Nils 

 Orvang første Gang 2 Ort, men nogle Aar derefter 1 Rdlr., 

 som de sagde sig endnu at udgive. Derhos vidnede de, at 

 vægrende sig for bemeldte Skats Ydelse undsagdes de paa 

 Livet og desuden truedes, at dersom de understod sig at 

 flytte ud af Fjorden til Fiskeværene, hvor Normændenes 

 Bopæl var, skulde de med saa mange Jægter og Baade derfra 

 tilbagehentes, at ])aade Finner og Normænd skulde huske :ig 

 at have af de Svenske haft Besøg. 



Finnerne i Kvalsund, Lerritsfjorden, Komagfjorden, 

 Kaugsund, Aarøen, Talvik, Langnæs og Bersfjorden bevidnede 

 for Kommissionen,] at de først til Øst-Kvænerne maatte er- 

 lægge i Tribut 2 Alen Devent eller 'ia i^dlr. samt 1 Alen 

 Vaarklæde, og at, da Oluf Lange (sic?) var Befalingsmand 

 paa Vardøhus, gjorde han Forbud paa den Tribnts Erlæg- 

 gelse, hvorved de nogen Tid derfra bleve befriede; men efter 

 hans Åfgang kom samme Kvæner igjen og med Magt tvang 

 dem Skat af. Siden paalagde en Svensk Foged ved Navn 

 Jens Haakonsson demligesaa høj Skat som forhen tidtbemeldte 

 Øst Kvæner. I den Fogeds Tid blev Skatten efter disse 

 Finners Tilstaaelse allerførst ført Hs. kongl. Majestæt af 

 Sveiige til Indtægt. Derefter forøgede en anden Svensk 

 Foged ved Navn Nils Orvang Skatten til 1 Rdlr., som de 

 vedstode sig enduu at udgive, og derhos beklagede sig, at 



