211 



da var den Kjøbstad, til hvilken Finmarkens Beboere ben- 

 bragte deres Varer til Forhandling efter den af allerbøjst- 

 bemeldte Konge gjorte Anordning angaaende den Tilførsel, 

 som Landet skulde gjøre Kjøbstæderne, nemlig at de, som 

 boede i Finmarken og paa Helgeland, skulde med deres Varer 

 søge til Vaagen, de af Nummedal (Namdal) til Throndhjem, 

 de af Romsdalen til Vedøen, og de af Søndmøre til Bergen, 

 hvilken Foranstaltning blev samtykket af Kongens Raad Hr. 

 Jakob, Bisp i Bergen, Hr. Arvid Finssøn, Drots i Norge, Hr. 

 Vinold Henrikssøn, Provst til Apostels-Kirke, Hr. Erland 

 Philipssøn og Hr. Olaf Haraldssøn. Til deres forrige Privi- 

 legiers fastere Styrke gav højlovlig Ihukommelse Kong Kri- 

 stoffer af Bayern, som tiltrædde Regjeringen udi Aaret 1439, 

 døde i Helsingborg Helligtrekongers Aften Anno 1448 og blev 

 begraven i Lund i Skaane, de Bergenske i Aaret 1443 en 

 saalydende Benaadning: 



Vi, Kristoffer, med Guds Naade Norges, Danmarks, 

 Sveriges, Venders og Gothers Konge, Phaltzgreve til Rhin og 

 Hertug udi Bayern, sender alle Mænd, som dette Brev se 

 eller høre, Hilsen med Gud og vores Naade. Vi ville, at I 

 skulle vide, at vi med dette vores Brev stadfæste alle de 

 Breve og Privilegier, som vores Forældre, Konger udi Dan- 

 mark og Norge, og vi have givet vores Stad Bergen, som 

 Stadens Ret kan styrke, eftersom de, hver for sig, udi alle 

 sine Punkter og Artikler formelde og indeholde. Forbydendes 

 hver Mand derudimod at gjøre eller rygge lade etc. Skrevet 

 paa Kjøbenhavns Slot die assumptionis beatæ virginis Anno 

 1443. Nostro sub sigillo præsentibus appenso. Anno Regni 

 nostri Norvegiæ secundo. *) 



Aaret derefter gav allerhøjstbemeldte Konge de Ber- 

 genske imod Kontoret et Privilegium af saadant Indhold, at 

 efterdi det var for Hs. Majestæt andraget, at de Tyske af 

 Hansaen, som Bosiddelse i Bergen af de forrige Konger var 

 bevilget, saaledes opførte sig, at Kjøbstadsmænd og Lands- 

 indbyggere bleve fordærvede, skulde alle Normænd, som med 

 deres Varer komme til benævnte Stad, opskibe deres Gods i 

 Norske Bymænds Huse og med Halvdelen deraf betale Gjæld 

 til deres Kjøbmænd, men føre den anden Halvdel sig selv 

 til Nytte til Udredning. Den første Konge af Oldenborgisk 



*3 Forhen trykt, Paus Forordn, p. 238. Udg. Anm. 



