214 



Endskjønt de Bergenske liavde, som meldt, baade faaet 

 Anledning til at drive Handel paa Finmarken, ved det at 

 Fremmedes Negotie Norden for Bergen blev forbuden, saa 

 og Vej og Adgang til bemeldte Handel blev dem ydermere 

 aabnet ved ovenanførte kongelige Privilegier, vårede det dog 

 længe, førend den kom paa iibehindret Drift, formedelst ad- 

 skillig Indpas, Uskjel og Hindring af fremmede, uprivilege- 

 rede Negotierende. Thi i den Tid, Regimentet førtes af den 

 første udlændiske Konge, Kong Erik den Niende, af Pommern, 

 som blev adopteret af Dronning Margrete 9 Aar efter Kong 

 Olaf Haakonssøus Død, blev kronet i Kalmar til 3 Riger i 

 Aaret 1396, kom til stadig Regjering Anno 1412 og døde til 

 Ryvold Anno 1459 efterat liave regjeret med Dronning Mar- 

 grete i 16 og alene i 26 Aar, fordristede Engiænderne sig 

 til at besejle Finmarkens og Nordlands forbudne Farvande, 

 saa at Indvaanerne maatte besvære sig over, at de med 2 

 store Skibe der liavde indfundet sig foråt kjøbslaa samt truet 

 at ville komme ogsaa i det næstfølgende Aar med saamange 

 Skibe, dem selv behagede, og man derfor nødsagedes til at 

 gjøre allerunderdanigst Ansøgning, at, efterdi sligt skadede 

 Kongen paa lians ludgjæld og var Undersaatterne til stor 

 Besværing, Hs. Majestæt da vikle raade Bod derpaa. Des- 

 uden dreve Tyske og andre udlændiske Folk utilladelig Handel. 

 Af des Aarsag agtede allerhøjstbemeldte Kohge Ericus det 

 fornødent at lade imod saadanne Mishandlinger udgaa en 

 saalydende kongelig Befaling: 



Det er os og vores Rigers Raad for Ørene komnien, 

 at den Sedvane nylig er begyndt af Tyske og andre udlæn- 

 diske Mænd, at de sejle til Finmarken, Helgeland og Island 

 og andensteds udi vort Skatteland imod Loven og vore For- 

 fædres Skik, hvilket vi ingenlunde lide ville. Thi forkynde 

 vi vore Embedsmænd, hver i sin Befaling, at søge dem udi 

 Rette, som sejle eller sejlet have, saa at ingen af dem und- 

 kommer, førend de have plejet os, som Loven udviser. Be- 

 synderlig byde vi vores Lagmænd at kjende Lov og Ret 

 over dennem. Dat. Akershus crastino Johannis ante portam 

 Latinam Anno 1425.*) 



Dette uagtet bleve de Engelske end ved at besejle de 

 forbudne Farvande og gjorde det saa grovt, at der paa Land- 



*) Forhen liykt, Grønl. Hist, Mindesm. III. 159 -CO. Udg. Anm. 



