BUNZEL] PRAYERS TO THE UWANAMMI i 647 



}o'kwa le'wi tea ho"nan a'tatcu 



Yonder all places our falbers 



a'wico ya'la a"'ciwan'i 



moss mountain priests 



le- ?e'tacin u'lapnapkowa 



alt sacred place the ones that are around. 



te'wuli a-'te'ona 



open space the ones who are. 



?a'kwi}-po-'ii 



forests 



?o"na hon a"'wona-e'lateka. 



you we on your roads passed 



lu'ka ya'ton-e 



this day 



ha'lawotinan'e 



prayer meal 



lo"o 



shell 



a'lea'u. 



give. 



a"'}eana 



having given 



a-'witela'ma hon ?o'n a-'leaka. 



four times we to you gave. 



le'vri ?a'kwil-po''?i 



all forests 



la'kwil-po''?i 



brush 



yam a'nikwanan a'ka 



their knowledge with 



yam hi'wa-la'lu'kowa 



their staying quietly where it is 



yam Ea'cim i'leana 



their waters holding 



?on o'neal e"kuna\vapa 



you road leading 



la'lik i'tiwanakwi 



nearby Itiwana to 



hon o'neala te"tcikan'a 



we roads shall make reach 



£e'Eohanan yam tca'we 



daylight your children 



a- 'wan Ea'cim ?e'H'tokwi 



their water inner room in 



?on o'neal kwa'toKana 



you road will make go in 



