BUNZEL] PRAYERS AND CHANTS 753 



yam a-'tatcu 



your fathers 



a" 'wan ?e'apKunan'e 



their offspring 



?om Ea'cima pi"nan a'ka a"'wulacon'ona le'anaSapa 



your water breath with the ones that wait around so called 



Ra'cima co"wita 



water deer 



ha'liku te"ona 



mountain goat the one who is 



ma"wi te'ona 



doe the one that is 



o'holi te"ona 



buck the one that is 



po'ka te"ona 



jack rabbit the one that is 



c'kciK te"ona 



cottontail the one that is 



Eo'tci te"ona 



wood rat the one that is 



i''skan kwa kowi no'nie £ia'napte 



then some small bug even the little ones 



yam he'co?ana 



your house 



ye-'lana kwai"iEana 



standing going out 



a- 'wan ci'nan a'^a 



their flesh with 



?on yTi""yackwa'tea a-'teatun'onaka 



you well nourished that you may be thus 



ke'sic e'letapa 



now indeed this is well 



hon ?ekohanan tatc i'lap a-'te'ona 



we daylight father having the ones 



an Ra'cima ?e'li'tona 



his water iimer room 



u'tenan te'mlananak'a 



clothing all kinds with 



an he'coJa i'ke'nalun'ona 



his bouse that it may have a heart 



kow an a'wenakwinte 



a little in his doorway even 



tcu pe'wiKoskwi 



corn spread before the door 



no* pe'wikio'skwi 



beans spread before the door 



ka pe'wiko'skwi 



wheat spread before the door 



Ru' pe'wiRo'skwi 



nuts spread before the door 



