bunzel] 



PRAYERS OF THE MEDICINE CULT 



819 



o'naya-'naka a'ciwani 



life-giving priests 



yam a's'in a'ka 



their hand with 



yam a'weluyan Ea'kwe ya"'Sana 



their cloud house huviug completed 



ci'pololon pe'wuna 



mist blanliet spread out 



o'naya''naka o'nealan a''Rana 



life-giving road sending out 



Ea'nakwe'nan ya^'na ye'lete'una 



spring complete having prepared 



i'Jinan la'kikna 



sitting down quietly 



lu'kniako Ka'pin a'ho'i 



these raw persons 



yam ?e-apkiinan'e 



their child 



u'nulapna"'wapa 



having Joolied all over 



tem l& lu'kniakonte 



and also these here 



a* 'wan a's'in e"kwiEuna 



their hand going ahead 



a^'wan ya'nhakuna e'*kwiEuna 



their 



hon 



our 



le"w 



all 



breath 



a"'was-ya'luka. 



hands followed. 



?o'wa ci'wan an 



goiflg ahead 



ko'w 



priest 



la'na 



his 



la'na 



corn 



a'ktsik 



somewhat boy 



ko"w ka'tsik 



somewhat girl 



a- 'won-e"kwinte 



even those whose 

 roads go iihead 



kwa'tikol a'k'a i'ken 



something because of heart 



yam sa'wanikaka 



his weapons with 



ho"na'\van ?e'apkunaa*e 



le'tsilon pa'ni'nan tcawe 



ladder descending children 



te"ya 



valuable 



ho"i 



person 



te'ante 



-en though he is 



i'samu?ina 



becoming angry 



a'natsuma'kona 



the one who injured (him^ 



ka'pin a'ho'i 



saw persons 



an 



yw ya'nam 



foolish one 



his 



child 



sa'wanilja 



weapons 



