PRAYERS OF THE MEDICINE CULT 821 



ho"na'wan Ea'nakwe-nan ica'we 



our spring chihiren 



holtcu'wa la'cina tse"makona 



whoever growing old the ones who thought 



he'lawotinan i'leana 



prayer meal taking 



lo-' i''leana 



shell taking 



o'nean i-'teana 



corn pollen taking 



o'neala kwai"iRana 



roads making go out 



ho} yam a-'tatcu 



where their fathers 



}a'kwil pofi 



brush full of 



a"'wona-e'latena 



on their roads passing (them) 



holtcuw' ha'lowi'li'kona 



whoever the one that was lucky 



an sa'kwia 



his feet 



ha'lawo'tinan lo"o 



prayer meal shell 



o'nean'e 



corn pollen 



a"'leakna 



giving to them 



a' 'Ee-\\iilkwi'nakna 



the young shoots pulling 



a'wana-ula'kona 



the ones he drew toward him 



yana a's-in Eahi ak"a 



his hand warm with 



a-'wiya?en-?su'mekana 



holding one another fast 



yam nan i'li te"ona 



his grand lather the one who is 



ton ots an a'wehiyan pa'in^e 



turkey male his cumulus cloud robe 



Ka'Kal an ci'pololon ii'tciine 



eagle his mist garment 



la'lhok" o'lo'iEaiaka wo'we 



yonder summer birds 



a-'wan la'pihanan la'tane 



their stflped cloud wing 



a''wan a'wehiyan Ra'tene 



their cumulus cloud tail 



a'lj' a-'watela'ma 



with them four times 



