:^oz Mémoires de l'Académie Royale 

 cette connoiflance des Relations qui nous ont été communi- 

 quées, ia plufpart étant peu exaéles, & les autres ne faifànt 

 aucune mention des clrconflances neceflaires à cette déter- 



mination. 



REAIAR(ZUES 



SUR 



LA PLANTE A P P E L L EE A LA CHINE 



HIA TSAO TOM TCHOM, 



G U 



PLANTE VER. 



Par M. DE R EAU MUR. 



2r Aoufl TVTOus laifibns à l'Hiftoirede cette année à apprendre fa 

 1726. j^^ reconnoiflance que l'Académie doit au Père Parennin 

 Jefuite, pour les magnifiques prefents qu'il lui a faits, & 

 celle que lui doit même toute l'Europe fçavante pour les foins 

 qu'il a pris de faire admirer Ces producflions à la Chine. Il a 

 traduit pluficurs volumes d'Ouvrages de Phyfique en Langue 

 Tartare, dont il nous a envoyé des Exemplaires. Nous avons 

 aufTi reçu de ce Père des échantillons de quelques drogues 

 & de quelques racines propres à étendre nos connoilfances 

 fur i'Hiftoire naturelle. 



Entre les racines cft celle d'une plante qui /croit un 

 étonnant prodige , fi ce qu'on en débite à la Chine , & fi ce 

 qu'en apprend Ion nom (êul, étoit vrai. On l'y appelle Hia tfao 

 tom tiliom; ce qui veut dire, au rapport du Pcre Parennin, 

 qu'elle cft Plante pendant l'été, & que pendant l'hyver elle 

 dl ver. Dans l'état où eft aujourd'hui la phyfique on eft peu 

 difpofé à croire une telle merveille. Au lieu que le nom de la 

 plante fcmble annoncer qu'elle fc transforme toute en un ver, 

 à en juger par les pièces que nous avons reçues , la meta- 



