2 HisTOoiRE DE L'ACADÉMIE ROYALE 
luvieux. Mais M. Deflandes qui depuis quelques années fé- 
journe à Breft, & qui eft en relation avec nos principales Co- 
Jonies a fçû que cette année les glaces n’éroient pas fondues 
au mois de Juin, & que les vaiffeaux François qui vont à la pé- 
che de la morue, en ont trouvé des montagnes &r des Ifles flo- 
tantes parles 41 & 42 degrés de latitude, fpeétacle qui leur 
étoit nouveau. Le 15 Juin deux vaifleaux penferent être fur- 
pris de ces mêmes glaces à 45 degrés. 
11 f pourroit que le froid ov le peu de chaleur de l'été 
qu’on a eu en Europe tint à certe caufe , du moins en partie. 
Les vents de fud & de fud-oùüeft ont aflez régné, & M. 
Deflandes affüre qu'ils ont été conftants en Bretagne depuis 
le 3 Mars jufqu’au 18 Juillet, fans jamais remonter au Nord, 
ce qui étoit extraordinaire. Ces vents-là qui auroient dû na- 
turellement nous apporter des vapeurs chaudes , n’étoient 
chargés que de particules détachées de ces grands monceaux 
de glaces, qu'ils trouvoient en chemin hors de leur faifon , 
& ces particules venoient fe fondre ici en pluies abondan- 
tes. Les météores d’un pays dépendant fouvent de ceux d'un 
autre, ils font tous en commerce, quelque éloignés qu'ils 
foient. 
II. 
Le même M. Deflandes aflüre que les maquereaux & les 
fardines , poiflons très-communs en Bretagne, dès que le 
printems eft venu, avoient entierement manqué en 1725. 
A leur place on en a eu une quantité prodigieufe d’une gran- 
deur moyenne entre ces deux efpeces, & d’une figure qui 
tenoit des deux. Ils avoient de grandes écailles luifantes com- 
me les fardines , les yeux ; la bouche & la queue comme 
les maquereaux ; ils ne font décrits ni dans Rondelet ni dans 
Jonfton; ils étoient tachetés de marques rouges , bleues & 
noires , qui s’efflaçoient peu à peu, lorfqu’on les retiroit de 
eau. Les glaces, le freid de la Mer du nord pouvoient, fi 
l’on veut, avoir empêché les maquereaux & les fardines de 
paroître fur la côte de Bretagne : mais quels étoient , d'ou 
venoient ces poiflons inconnus , qui tenant des deux efpeces 
