ET 28 
"phEnsW'SNC/T'EUN CIE |S. CNT 
qu'un feau de cuivre dans lequel eft une efpece de cone de 
cuivre pofé fur fa bafe, arrondi par fa partie fupérieure. Ce 
cone renferme fans doute un corps de pompe : mais on ne 
le voit point; il paroît feulement le manche du pifton, la 
main pour le mouvoir, un tuyau qui s’éleve du fonds du 
vaifleau, & qui fe dirige où l’on veut par le moyen d’une 
efpece de charniere. 
Voilà tout ce qui fe peut découvrir de cette machine, le 
refte étant entierement renfermé , & foudé de foudure forte. 
Cette pompe que j'ai vûe, telle que je viens de la décrire, 
_chez M. de Rathfemhaufen à Strafbourg , paroît avoir en effet 
- sous les avantages que l’Auteur promet : premierement , ceux 
qui réfultent de fon peu de volume , de fa légereté , & par con- 
féquent de la facilité de fon tranfport font vifibles. En fecond 
lieu elle darde l’eau très-haut, fans interruption, foit qu’on 
éleve ou qu'on abbaiffe le pifton , & en fournit à peu-près la 
… quantité que l'on fouhaite pat les différens ajutages qu’on peut 
y mettre. 
. … Voyant quil ne m'’étoit pas poflible de deviner la conftruc- 
tion intérieure de cette pompe par ce qui en paroifloit au de- 
hors, j'ai tâché d’en imaginer une qui pût avoir la même 
forme apparente , & qui fit les mêmes effets, ce qui devoit 
_  néceffairement procurer les mêmes avantages. Je n’affürerai 
pas que celle que je propofe foit précifément la même chofe, 
_puifque le même effet peut être produit par différentes caufes : 
Li 
mais on verra du moins par la defcription que je vais en don- 
ner, qu'il n’y a aucune différence dans la conftru@ion exté- 
_ de l'autre. 
À; B, eft un corps de pompe de cuivre long d’un pied ou 
_ environ, & de deux pouces de diametre intérieur. À fon 
_ extrémité inférieure B eft foudée une foupape de cuivre qui, 
s’élevant en même tems que le pifton, laifle entrer l’eau dans 
le corps de pompe , & retombant enfüite , l'empêche de fortir. 
C eft un tuyau de cuivre recourbé qui eft foudé au corps de 
pompe avec lequel il a communication, & qui s'élargit à fa 
_ rieure, non plus que dans les effets & Les avantages de l’une & 
Ë E ii 
Fig. 2 
