DES SCIENCES. 7S 
divifions à rétrograder , je lestrace furlefecondcertle ; en me 
fervant toûjours de la même alidade jufques au 31 Oë&tobre, 
auquel jour l’équation augmentant de nouveau, je reviens à la 
premiere alidade & au premier cercle, & je me trouveleder- 
nier Décembre être revenu au même point d'où Jj'étois parti 
le premier Janvier, de façon que cette premiere aïidade me 
fert depuis le premier Novembre jufques au 15 Mai, & la 
feconde depuis le 16 Mai jufques au 3 : O&obre. 
Toutes mes divifions étant ainfi marquées, chacune fous 
l'alidade qui lui convient , j'écris les noms des mois , & les 
chiffres des jours de deux en deux, ou de cinq en cinq, fui- 
vant l’efpace que j'ai entre les divifions qui font toutes inéga- 
les ; je place enfuite une aiguille au centre de mes deux cat- 
tons, & lorfque je veux fçavoir le tems vrai, à quelque heure 
& à quelque jour que ce foit , je place le jour du mois propofé 
fous la ligne de foi de l’alidade , & l'aiguille fur le cadran in- 
térieur à l'heure que marque la pendule à fecondes ; pour lors 
la même aiguille marque fur le cadran extérieur l'heure qu’il 
eft au Soleil , & la différence de l'une à l'autre par excès ou 
par défaut. 
Comme nous avons remarqué dans le commencement de 
ce Mémoire , qu’il y avoit deux différentes tables d'équation, 
& que cette méthode ne fe peut appliquer jufques-à-préfent 
qu'à la derniere, c’eft-à-dire , à celle fuivant laquelle la pendule 
avance & retarde alternativement fur le tems vrai, & par 
conféquent fe trouve quatre fois l’année d'accord avec le So- 
leil , il eft bon de remarquer qu’elle peut fervir, & fert en ef- 
fer pour l’autre ; il ne faut pour cela que placer deux alidades 
dans les deux autres angles du carton fixe , de façon qu'y por- 
tant les mêmes divifions tracées pour les deux premieres, l’ai- 
guille marquera l’heure du Soleil en même tems que celle de 
la pendule mife d'accord avec le Soleil le premier Novembre. 
Tout l'art confifte à bien placer ces deux fecondes alidades, ce 
qui fe fait en pofant , par exemple , le point de 20 minutes 
32 fecondes du cadran mobile vis-à-vis les 60 minutes du 
cadran fixe ; qui eft l'équation marquée pour le premier 
K ij 
