VINGT-DEUXIEME SESSIOtS. 577 



par rapport aux germes, laisse entièrement libre la ques- 

 tion du temps où ces germes auraient pris leur déve- 

 loppement; enfin, que s'il est dit dans l'Ecriture (Eccl. 

 xvni, 1.) que Dieu a tout créé simul, cela ne s'entend 

 nécessairement que des germes^ et, en outre, que le 

 mot latin simul traduit incxaclement le mot hébreu qui 

 signifie simililer^ pariter. 



M. le Président prie M. le Secrétaire de prendre note 

 de ces observations et de conclure par elles le procès- 

 verbal de séance de la section. 



La série des questions du programme de la section 

 étant épuisée, M. le Président déclare que les travaux 

 sont terminés. Il félicite la section soit sur l'assiduité 

 de ses membres, soit sur la valeur des recherches scien- 

 tifiques qui se sont produites dans son sein. Il espère 

 qu'il en restera à la fois un bon exemple et des éclair- 

 cissements utiles. En se reportant aux travaux accom- 

 plis par les autres sections, travaux dont il a été permis 

 d'apprécier l'importance par les procès-verbaux présen- 

 tés chaque jour à la séance générale, il ne craint pas 

 d'avancer que le Congrès du Puy ne sera pas l'une des 

 solennités de la science les moins intéressantes dans ce 

 genre. 



A dix heures un quart, la séance est levée. 



Le Secrétaire, 

 L'abbé URBE. 



