winship] NARRATIVE OF CASTANEDA 449 



de los tabues algun tanto puesto que se entieuden los unos a los otros 

 dixose petlatlan por ser las casas de petates dura esta manera de casas 

 por aquella parte docientas y cpiarenta leguas y mas que ay basta el 

 principio del despoblado de cibola desde petlatlan bace raya aquella 

 tierra coguocidainente la causa porque desde alii para adelante no ay 

 arbol sin espiua ni ay frutas sino son tunas y niesquites y pitabayas 

 ay desde culiacan alia ueinte leguas y desde petlatlan a el ualle de 

 senora ciento y treinta ay entre niedias mucbos rios poblados de gente 

 de la misuia suerte como son sinoloa, boyomo, teocomo, y aquimi yotros 

 mas pequeiios estau tambien los cora(;ones ques nuestro caudal abajo 

 del ualle de senora. 



senora es un rio y ualle muy poblado de gente uiuy dispuesta las 

 mugeres bisten naguas de cuero adobado de beuados y sanbeni- 

 tillos basta medio cuerpo los que son senores de los pueblos se 

 ponen a las mauauas en unos altillos que para aquello tienen becbos y 

 a manera de pregones o pregoneros estau pregonando por espaeio de 

 una ora como administrando les en lo que an de bacer tiene unas casi- 

 llas pequenas de adoratorios en que hincan muchas flecbas que las 

 ponen por de fuera como un eriso y esto bacen quando asperan tener 

 guerra a el rededor de esta prouincia bacia las sierras ay graudes pobla- 

 9iones en probincillas apartadas y congregadas de diez y doce pueblos 

 y ocbo o siete de ellos que se los nombres so com u patrico, mocbilagua 

 y arispa, y el uallecillo ay otros que no se bieron. 



desde senora a el ualle de suya ay quarenta leguas en este ualle se 

 uino a poblar la uilla de san bieronimo que despues se alcaron y mata- 

 ron parte de la gente que estaba poblada como se bera adelante en lo 

 tercera parte en este ualle ay mucbos pueblos que tienen en su torno 

 son las gentes de la calidad de los de senora y de un traje y lengua 

 ritos y costunibres con todo los demas que ay basta el despoblado de 

 cbicbilticale las mugeres se labran en la barba y los ojos como moriscas 

 de berberia ellos son graudes someticos beben bino de pitabayas que 

 es fruta de cardoues que se abre como granadas bacen se con el bino 

 tontos bacen conserua de tunas en gran cantidad conseruanse en su 

 sumo en gran cantidad sin otra miel bacen pan de mesquites como 

 quesos conseruase todo el auo ay en esta tierra melones de ella tarn 

 graudes que tiene una persona que lleuar en uno bacen de ellos tasajos 

 y curan los a el sol son de comer del sabor de bigos pasado guisados son 

 muy buenos y dulces guardanse todo el afio asi pasado. 



y por esta tierra se bieron aguilas candoles tienen las los senores por 

 grandeca en todos estos pueblos no se bieron gallinas de ninguna suerte 

 salbo en este ualle de suya que se ballarou gallinas como las de castilla 

 que no se supo por donde entraron tanta tierra de guerra teuiendo como 

 todos tienen guerra unos con otros entre suya y cbicbilticale ay mucbos 

 carneros y cabras montesas grandissimas de cuerpos y de cuernos 

 espanoles ubo que aflrman aber bisto manada de mas de ciento juntos 

 corren tanto que en brebe se despareseu. 

 14 eth -29 



