winship] NARRATIVE OF CASTANEDA 459 



Gapitulo segundo como eayo el general y se hordeno la buelta para la 

 nueba espana. 



pasado que fue el inuierno se publico la buelta para quiuira y la gente 

 se coinecaua a percebir de las cosas necesarias y como uinguna cosa 

 esta en esta uida a la dispusigion de los hombres sino a la orde.naf ion 

 de dios todo poderoso fue su uoluntad que los nfos no se efectuasen y 

 fue el caso quel general un dia de fiesta se salio a holgar a cauallo como 

 solia y corriendo parejas con el capitan don rodrigo inaldonado el yba 

 en un poderoso cauallo y sus criados auian le puesto una gincha nueba 

 que del tiempo debia de estar podrida en la carrera rebento y bino a 

 caer de lado a la parte que yba don rodrigo y a el pasar a el cansole el 

 cauallo con el pie en la cabe^'a de que llego a punto de muerte y su cura 

 fue larga y temida. 



en estc coined io quel estaba en la cama don garci lopes de cardenas 

 que auia salido para salir a la nueba espana bolbio de suya huyendo que 

 hallo despoblada la uilla y muerta la gente y cauallos y ganados y llego 

 a tiguex y sabida la triste nueba como el general estaba eu los terminos 

 ya dichos no se lo osaron decir basta que estubiese sauo y al cabo y a 

 que se lebantaua lo supo y sintio lo tanto que ubo de toruar a recaer y 

 por ueutura para benir a hayer lo que liico segun despues se creyo y fue 

 que como se bio de aquella suerte bino le a la luemoria que en salamauca 

 un mathematico su amigo le auia dicho que se auia de ber eu tierras 

 estratias sefior y poderoso y abia de dar un cay da de que no se auia de 

 poder leuantar y con esta inruaginacion de su muerte le dio deseo de 

 boluer a morir a donde tenia muger y hijos y como del mismo fieico y 

 su surujano que lo curaua y seruia tambien de chisinoso suprese las 

 murnmraciones que andaban entre los soldados trato secreta y oculta- 

 meute con algunos caualleros de su opinion pusieron en pratica la 

 buelta de la nueua espana entre los soldados haeiendo juntas y corrillos 

 y que se hiciesen consultas y lo pidiesen con sus alferes a el general co 

 carteles firmados de todos sus soldados lo qual ellos trataron muy por 

 entero y no fue menester gastar mucho tienpo segun ya muchos lo 

 tenian eu uoluntad el general mostro des que se lo pidieron que no lo 

 queria hacer sino lo confirmauan todos los caualleros y capitanes dan do 

 su pare§er flrmado y como algunos eran en ello dieronlo luego y aun 

 persuadieron a los otros a hacer lo mismo y ansi dieron pareger que se 

 deuiau cle boluer a la nueba espafia pues no se auia hallado cosa rica 

 ni auia poblado en lo descubrierto donde se pudieseu hacer reiiarti- 

 mientos a todo el campo y como les cogio las firmas luego se publico la 

 buelta para la nueua espana y como no puede aber cosa encubierta 

 comecpse a descubrir el trato doble y hallaronse muchos de los caua- 

 lleros faltos y corridos y procuraron por todas uias tornar a cobrar sus 

 firmas del general el qual las guardo tanto que no salia de una camara 

 haeiendo su dolencia muy mayor poniendo guardas en su persona y 

 camara y de noche en los altos a donde dormia con todo esto le hurtaron 

 el cofre y se dixo no hallaron en el sus firmas que las tenia en el colchou 



