462 THE CORONADO EXPEDITION, 1540-1542 [kih. ann.U 



gracia que coubirtiese algunas gentes <le aquellas y dexase despaes 

 de sus dias quien los administrate en la fee y no es de creer otro cosa 

 porque la geute de por alii es piadosa y ninguna cosa cruel antes son 

 amigos o eneuiigos de la crueldad y guardan la fee y lealtad a los araigos. 



el general despacbados los frayles temieudo no le danase el traer 

 gente de aquella tierra a la nueba espafia mado quel seruicio que los 

 soldados tenian de los naturales lo dexasen yr libres a sus pueblos 

 adonde quisieseu que a mi ber no lo a serto que mas ualiera se dotri- 

 naran entre cliristianos. 



andaba ya el general alegre y contento llegado el placo y todos pro- 

 beydos de lo necesario para su Jornada el campo salio de tiguex la buelta 

 de cibola acoutecio en este camino una cosa no poco de notar y fue que 

 con salir los cauallos exercitados a el trabajo gordos y bermosos en diez 

 dias que se tardo en Uegar a cibola murieron mas de treinta que no ubo 

 dia ipie no muriesen dos y tres y mas y despues hasta llegar a culiacau 

 murieron gran numero de ellos cosa no acontecida en toda la Jornada. 



llegado que fue el campo a cibola se rehiyo para salir por el despo- 

 blado por ser alii lo ultimo de los poblados de aquella tierra quedaudo 

 toda aquella tierra pacifica y liana y que se quedaron algnnos amigos 

 entre ellos de los nuestros. 



Gapitulo quinto como el eanpo salio <lrf poblado // camino a culiacan >/ 

 lo que aconteyio en d camino. 



dexando ya por popa podemos decir los poblados que se auian descu- 

 bierto en la tierra nueba que como ten go dicbo eran los siete pueblos 

 de cibola lo primero que se bio y lo prostero que se dexo salio el campo 

 caminando por el despoblado y en dos o tres jornadas nunca dexaron 

 los naturales de seguir el campo tras la retaguardia por coger alguu 

 fardaje o gente de seruicio porque aunque (pie daba de paz y auian sido 

 buenos y le a les amigos todauia como bieron que se les dexaba la tierra 

 libre se bolgauan de ber en su poder gente de la nuestra a aunque se 

 ere no para los enojar como se supo de algnnos que no quiseron yr con 

 ellos que fueron de ellos inportunados y rogados todauia lleuaron 

 alguna gente y otros que se auian quedado uoluntariamete de los 

 quales el dia de oy abra buenas lenguas el despoblado se camino sin 

 contraste y como salieron en chicbilticale en la segunda Jornada llego 

 a el campo juan gallego que yba de la nueba espaiia con socorro de 

 gente y cosas necesarias para el campo pensando de lo ballar en la 

 tierra del indio que llamauan turco y como juan gallego bido que el 

 canpo se bolbia la primefra] palabra que dixo no fue decir norabuena 

 bengais y no lo sintio tan poco que despues de aber hablado al general 

 y llegados a el campo digo a el aposento no ubiese algunos mobimientos 

 en los caualleros con aquel nuebo socorro que no con poco trabajo auian 

 allegado tras ta alii teniendo cada dia recuentros con los indios de 

 aquellas partes como se a dicbo que estaban alcados ubo algunos tratos 

 y platicas de poblar por alii en alguna parte basta dar relaciou a el 



