606 



THE CORONADO EXPEDITION, 1540-1542 



[ETH. ANN. 14 



Garcilaso de la Vega, el Ynca — Cont'd, 

 yen guerra: de bus vidas y conquis- 

 tas, y de todo lo que fue aquel Impe- 

 rio y 8U Republica, antes que los 

 EspaEoles passaran a el. — Lisboa, 

 M.DCIX. 



— Historia general del Perv. Trata 

 el descvbrimieuto del, y como lo 

 ganaron los Espauoles. Las guerras 

 ciuiles que huuo entre Picarros, y 

 Almagros, sobre la partija de la 

 tierra. Castigo y leuautamiento de 

 tiranos : y otros Bucessos partioulai'es 

 que en la historia se contienen. — Cor- 

 doua, 1616. 



La II partede loa commentaries realeadel 

 Tt-ii'i. Segunda impresioD; &fadr:d, 1721- 

 2:!. The two parts were " rendred into Eng- 

 lish, by Sir Pavl Rycavt, Kt." London, 

 1688. A new translation, with notes by 

 Clements R. Markham, was published by 

 the Hakluyt Society, London. 1800 and 187i. 



Gatschet, Albert Samuel. 

 Classification into seven linguistic 

 stocks of western Indian dialects con- 

 tained iu forty vocabularies. 



U. S. Cleol. Survey West of the 100th Ke- 

 riiliau, vii, 399-485, Washington, 1879. 



— Zwolf eprachen aus dem siidwesten 

 Nordamerikas. — Weimar, 1876. 



Girava, Hieronymo. 

 Dos libros de cosmograpliia coinptiestos 

 nnenamente por Hieronymo Giraua 

 Tarragones. — en Milan, M. D. LYT. 



See p. 230 lor f'iuola. 



Gomara, Francisco Lopez de. 

 Primera y eegunda parte de la bistoria 

 general de las Indias con todo eldes- 

 cubrimiento y cosas notables quo ban 

 acaecido dentle que se ganaron ata el 

 ano de 1551. Con la. coquista de Me- 

 xico y delanneuaEspaua. — En Cara- 

 goca, 1553 (1552). 



There were at least fifteen editions of Go- 

 mara's three works printed during the years 

 1552 to 1555. Before the end of the century 

 translations into French and Italian had 

 been reprinted a score of times. English 

 translations of the Conquest of the Indies 

 were printed in 1578 and 1596. For Coro- 

 nado, see can. CCXH-ccxv of the Historia de 

 las Indicts. Chapters 214-215 were trans- 

 lated bv Hakluyt, in, 3S0-382 (ed. 1600), or 

 III, 454 '(ed. 1810). 



Gottfriedt. Johann Ludwig. See Abelin, 

 Johann Phillip. 



Guatemala, Obispo de. 

 Carta del Obispo de Guatemala a Su 

 Magestad, en que se refiere a lo que 

 de Mexico escribiriin sobre la inueite 

 del adelantado Alvarado, y habla de 

 la gobernacion que se le encotnendo 

 y de los cargos de su mitra. — De San- 

 tiago tie Guatemala 20 Eebrero, 1542. 

 hoe. de Indias, xm, 268-280. 



Guzman, Diego. 



Relaeion de lo que yo Diego de Guzman 



he descobierto en la costa de la mar 



del ISur. por Su Magestad y por el iltts- 



tre senor Nuno de Guzman, goberna- 



Guzman, Diego — Continued. 



dor de la Nueva Galicia. — Preaent6 

 en el Consejo de Indias, 16 Marzo 1540. 

 Doc. de Indias. xv, 325-340. This expedi- 

 tion was made during the autumn of 1533. 



Guzman, Nuno de. 

 Provanza ad perpetnan, sobre lo de la 

 villa de la Purification, de la gente 

 que alii vino con niano armada. — En 

 Madrid a 16 de Marzo de 1540 la pre- 

 sento en el Consejo de las Indias de Su 

 Magestad, Nuno de Guzman. 

 Doc. de Indias, XVI, 539-547. 



— Fragmentos del proceso de residen- 

 ciaiustruitlo contra NunodeGuzman, 

 en averiguacion del tormento y niuer- 

 te que mantlo dar ;i Caltzontzin, rey 

 de Mechoacan. 



In Proceso. . . Alvarado (ed, Ramirez y 

 Rayon) pp. 185-276. The full title is entered 

 under Alvarado. 



Hakluyt, Richard. 

 The principal navigations, voiages, 



trattiqves and discoueries of the 

 English nation . . . Deuided into 

 three seuerall volumes. — Loudon, 

 1598. 



The third volume (1600) contains the narra- 

 tives which relate to Cibola, as well as those 

 which refer to other portions of New Spain. 

 There was an excellent reprint. London. 

 18011-1812, which contained all the pieces 

 which were omitted in some of the earlier 

 editions, with a tilth volume containing a 

 number of rare pieces not easily available 

 elsewhere. Tin-changes made by the editor 

 of the 1890 edition render it almost a new 

 work. The title is as follows: 



— The principal navigations, voyages, 

 traniques, and discoveries of the 

 English nation. Collected by Rich- 

 ard Hakluyt, preacher, and edited by 

 Edmund Goldsmid. — Ediuburg, 1885- 

 1890. 



Sixteen volumes. Vol. xtv; America, 

 part iii, pp. 59-137, contains the Cibola nar- 

 ratives. 



Hakluyt Society, London. 



This most useful society began in 1847 the 

 publication of a series of volumes contain- 

 ing careful, annotated translations or re- 

 prints of works relating to the " naviga- 

 tions, voyages, traffics, and discoveries" of 

 Europeans during the period of colonial 

 expansion. The work has been continued 

 without serious interruption since that 

 date. Ninety-seven volumes have been 

 issued with the society's imprint, includ- 

 ing the issues for 1895. Several of these 

 are entered in the present list under the 

 names of the respective authors. 



Hale, Edward Everett. 

 Corouado's discovery of the seven cities. 

 Proceedings American Antiquarian So- 

 ciety, Worcester, new series I, 236-245. 

 (April, 1881.) Includes a letter from Lieut. 

 John G. Bourke, arguing that the Cibola 

 pueblos were the Moki villages of Tusayau, 

 in Arizona. 



Haynes, Henry Williamson. 

 Early explorations of New Mexico. 



Winsor's Narrative and Critical History 

 of America, II, 473-503. 



