AFRICAANSCHE C O U D O U. ii 



moerasfigen grond in de Diergaarde, kan zich» naar my toei 

 fchynt , behalven dat ook , aan onze insgelyks zoo veel verfchü- 

 lende luchtftreek en voedzel, niet gewennen. Het bereide vel 

 is ter plaatzing voor het Kabinet gefchikt. 



Wy achten het dus genoeg deeze Befchry ving door ecne vol- 

 maakte goede Afbeelding te hebben opgeheldert, waartoe van ons 

 zoo wel als van onzen Drukker noch moeite noch koften ont- 

 zien worden , en daarby te hebben aangeweezen , dat de waare 

 benaaming van dit fraaije Dier is : Coudou ; waar van de Heer de 

 BuFFON, het hoofd met de hoorns alléén maar verbeeld, en 

 door verkeert bericht misleid , hetzelfde Dier , onder de benaaming 

 van Condoma befchreeven heeft, dus de Condoma mogelyk niets 

 anders is , dan eene verbafterde of kwalyk onthouden benaaming , 

 van Coudou afkomftig, en, waarfchynlyk een dier 't welk niet 

 beftaat of in weezen is. Gelyk meede, dat de hoorns welige dien- 

 zelven Schryver, Tom. XII. Tab. 46. bis, als die van de Cou- 

 dou te zyn befchr^ft en afbeeld , aan een geheel en al verfchil- 

 lend dier behooren , naamelyk , aan het dier op de Kaap nlüm 

 bekend onder de zekerlyk zeer onëigen benaaming van Kaaplche 

 Eland. Doch thans is dit niet min zeldzaame Dier onder de Land- 

 benaaming vanC^w^^door denHeereGoRDON nader bekend ge- 

 maakt, gelyk wy reeds in onze byvoegzelen hebben gezegd, en 

 't zelve in het volgende ook lang gereed geweeft zynde ftuk, 

 met eene goede Afbeelding ophelderen (»). 



BESCHRY- 



(n) De Heer de Öuffon. wiens elegante fchryfwyze voorzeker minbetwift 

 baar is, dan deszelfs onfeilbaarheid, bcfchuidigt of beflrafc my in zyn H'ftoire 

 NatiireUe des Oijeaux, Tom. yiL pag. 204. Qtiart. Edit. Paris 1780, om dat ik 

 verkies , wanneer my onbekende of noch onbenaamde Dieren voorkomen ( wanc 

 anders bedienc ik my daar nooitvan) dat ik, in zullce gevallen, die Dieren eene 

 naam geeve, afgeleid van derzelver in het oog vallende karakters, gelyk ik gedaan 

 heb hy het Juffer-Bi/kje, Bajlerd-Mormeldier enz., daarvan reden geevende. Dan het 

 moet my , en elk die believen zal dit natezien , verwonderen , dat gemelde Schryver 

 'mzynSuppkment , Tom. III. pag. ijS. Paris 1775. reeds uitgekoomen die benaaming 

 van 5ayïêr^-iTför«k'Wwr enz. goedkeurt ! DeHeerdeBuFFON, welke ik, zelfs daar ik 



B 2 ^^™ 



