BOAS] HANDBOOK OF INDIAN LANGUAGES TAKELMA 279 



Jie+; e+ call 59.2; 73.7; 75.10; 76.8 



£g«'. £g« disapproval, 'Svliat's up?", sarcasm 28.11; 32.10 



«^ ^£™ protest 112.6, 11 ; 114.3, 6, 13; 'e'"", 'e'"' decided displeasure 



198.2 

 Tie" scorn, threat 140.9; 152.14 

 e"* sniffing suspiciously 160.20 

 £«' £«' ^n' ^71' smelling suspiciously 124.23 

 dja disapproval, warning 156.18 

 m+ m+ gentle warning, pity 29.8; 31.11, 14 

 hm+ hm+ reviving hope (?) 32.3 

 wd+ wd+ (loudly whispered) cry for help 29.12 

 ha-i alas! 62.4, 7 

 A'^+ groan 182.11 



ho'^ (hoarsely whispered) on being wounded 190.24 

 hd' hd hd groans on being wounded 192.10 

 he' he he he laughter 118.22; 120.6 



Those that follow have a prefixed s'- frequently used by Coyote. 

 They are probably characteristic of this character (see also 

 71.14; 90.12). 



s-VA,eA,eA-e derisive laughter 71.7; 72.11; 73.15; 74.15 • 



s'he^p' sharp anger 86.6, 22, 24 



s'he' + '^ call for some one to come 92.1 



c^'i say there, you! 92.18, 21 



s'gd-\- sorrow 100.3 



3. Set Calls (including cries in formulas and myths) : 



fd-\- (loudly whispered) war-whoop 190.15 



6a + hii-\- (loudly whispered and held out long) war-whoop 



136.26 hd wd' du wd' du (loudly whispered) war-whoop 



110.19 gwd' Id Id Id Id (loudly whispered) war-whoop on slaying 



one of enemy 

 wd wd wd cry to urge on deer to corral 

 hd+ yelling at appearance of new moon 196.5 

 hd + ; hd+ (both loudly whispered) urging on to run 46.5, 7 ; 47.6 ; 



48.1, 3, 9; 49.3 

 h^+ blowing before exercising supernatural power 96.19, 20, 22; 



198.7 

 p' + blowing in exercising supernatural power 77.9 

 p'"'+ blowing water on person to resuscitate him 170.3 

 he blowing preparatory to medicine-formula addressed to wind 



198.4 

 do' do do do do do cry (of ghosts) on catching fire 98.4 (cf . Yana du' 



du du du' du du) 

 ximl' + ximi cry of rolling skull 174.5, 6 



§ 115 



