280 BUEEAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [bull. 40 



o' + da da da da da cry of people running away from rolling skull 

 174.9, 10 



do'lM dolW taunt (of Pitch to Coyote) 86.2, 8, 10, 17, 21, 23; 

 88. 1, 2 



da'ldalwaya da Idalwaya da'ldalwaya formula for catching craw- 

 fish (explained in myth as derived from daldaH dragon-fly) 

 29.14, 16 



wi'likUsi "cut off!" (cf. wlHl'^ his stone knife 142.21) Chicken- 

 Hawk's cry for revenge 144.1 



sgilhihl' + ^x "come warm yourself! " 25.7 (cf. sgili'pxde^ I warm 

 myself 25.8) 



gewe'^Tclewe^ (cf. gewe'lcHwi^n I hold [salmon] bow-fashion) said 

 by Pitch when Coyote is stuck to him 88.5, 9, 11, 12 



pUdi-l-jy'a'H'p'idifV " O my liver! " (cf . pdH'p'id-i- salmon liver) 

 crj^ of Grizzly Bear on finding she has eaten her children's 

 livers 120.19, 20 



The last three show very irregular types of reduplication, not other- 

 wise found. 



4. Animal Cries and Imitative Sounds: 



wa'yani cry of Jack-Rabbit 108.9, 14, 17 



{s-)ha'u, ha'u cry of Grizzly Bear 106.12, 19; 140.12 



wd' -\-'^ (hoarse) death-cry of Grizzly Bear woman 142.3 



Jiay' Bear's cry 72.15 



pldlc pldk' "bathe! bathe!" supposed cry of crow 



6al'' hale' ha¥ ha¥ ha¥ ha¥ sound vaade by Woodpecker 90.11; 92.2 



(cf. ha'Tc'hd'^ red-headed woodpecker 92.2) 

 p! au plauplauplauplau 2)! au sound made by Yellowhammer 90.19 

 hum+ hu7n+ noise made by rolling skull 174.4 

 tcle'lelelele (whispered) sound of rattling dentaha 156.24 (cf. aorist 



stem tdelem- rattle) 

 ful Vul t'ul noise made by Rock Boy in walking over graveyard 



house 14.8 

 dEm+ dEm+ dEm+ noise of men fighting 24.1 

 xa'-u (whispered) noise of crackling hair as it burns 24.8 

 fgi'l imitating sound of something breaking 24,4 Ccf . xa-dd'^n^fgil- 



Vga'Thi he broke it in two with rock 24.4) 

 tuf fuf fuf noise of pounding acorns 26.12 

 hAk! "pop! " stick stuck into eye 27.8 

 7iu'^+ confused noise of people talking far off 190.7 

 IcH'didididi sound of men wrestling 32,14 



5. Song Burdens: 



wa'yawene W'^wana medicine-man's dance 46.14 

 wainJid round dance; lullaby (cf. walnlia put him to sleep!) 

 104,15; 106,4, 8; 105 note 

 § 115 



