800 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [bdll. 40 



37. -Iqdl DESTINED FOR — , MATERIAL FOR — , (Kor. Kam. -jQaJ). 



This suffix implies the future. 



ple'lcilqdl (Kor. Kara, pla'lcilqal) material for boots 

 uwa^'gucilqdl bridegroom to be, destined to be a husband 

 ELa'lqal stepmother, serving as a mother 

 Kor. Kara, nawa'nilqal bride to be, destined to be a wife 

 luHqdl (Kor. Kam. lo^'lqaJ Kor. 53.5) a face (perhaps; some- 

 thing destined to be looked on) 88.14 

 Hpa'lhilqdl destined to be a dried walrus hide 46.11 

 With verbal stem, in most cases with the passive participle -(y)o: 



iai'lciyolqdl material (for work) 

 Tirre'lyolqdl destined to be put down K 2.5 

 yime' yolqdl ^Q^Wxi^^ to be hung R 2.6 

 ro'olqdl food R 41.11 



male' tliilqal means of getting well 135.10 



timyo'lqal (Kor. Kam. timyo'lqal) destined to be killed (epithet 

 used like scoundrel) 



§ 104. Possession 



38. -yanv-, absolute form yan provided with (Kor. Kam. yanv-, 



absolute form yana) 

 (a) As a nominal suffix, yanv means provided with. 



6a'g-gan (Kor. Kam. dai-ya'jia) one who has tea, rich in tea 

 qa'a-yan (Kor. Kam. qoya-ya'na) one who has reindeer 

 tan-Tcamaaiive! ti to those provided with good dishes {ten good; 

 Tceme dish) 92.21 

 {h) With intransitive verbs it indicates the person who performs an 

 act once or habitually. 

 upa'w-gan (Kor. Kam. apaw-ya'na) the one who drinks 

 qaini'twa-yan (Kor. Kam. awye-ya'na) the one who eats 

 (c) With transitive verbs it indicates the object of the action, and 

 has a passive meaning. 

 yi'l-yan (Kor. Kam. yil-ya'na) what has been given 

 ro'mTcaw-gan (Kor. Kam. yoinkaw-ya'na) what has been hidden 

 {d) With adjectives it indicates a person having a certain quality. 

 qatvu-ya'n the one who has strength 

 maini-ya'n that which is big 



atqend'an (Kor. Kam. a^' tten-yo! no) the one who is bad 

 Oblique cases are derived from this form. In Koiyak these forms 

 are not of frequent occurrence. 

 mainiya' nmik at the big one (Koryak the same) 

 injjiya'^ivit the older ones 108.12 

 §104. 



