522 COLLECTIONS OF 1881 — ZUNI. 



66310. 66318, 66319, 26317. Ditto, for reducing cracked corn to meal. 



TVliu ok-na-ki'a d-k'i. 

 66325. Ditto, a coarse, unfinished nictate. Ak'e, kwa-ya namona. 

 66312. Ditto, ancient, very rude. 1-no-to-na a k'e. 



66311. Modern paint metate. He-lin 6-na-kia. 



66322, 66315, 66321, 06314. Modern nietates for reducing corn and other 

 cereals. Ok-na-k'ia a-k'ewe. 



MORTARS. 



1935. Mortar made of a concretion. Mu-to-pa al' a k'e. 

 1904. Ditto, made from muller. 



1900. Ditto, small. Tu-lin-ne. 



2119. Ditto, of fine-grained stone, used as a paint-mill for preparing sa- 

 cred decoration colors. Tethl-na h^-lin o-na-kia a shok-ton-ue. 

 2141, 2142, 2144. Ditto, very small. A tsa-na, 



1901. Ditto, round. K'ia-mo-li-ua. 



60190, 00233. Eude paint mortars. He-liu ou-a kia a-skok-to a-tsana. 

 06203. Ditto, chipped. Sho-k'wis-na-k'ia. 

 60100, 001S0. Ditto, pecked. Tok'-nai e. 

 00175. Ditto, ground. 



00197. Ditto, large, worn and ground. T6n-nai-e. 



00220. Ditto, square and handsomely polished. N6-k ; iathl-o-na. 



66204. Ditto, split, Sho-k'wish-nai-e. 



60178. Ditto, pecked, small. 



66158, 0G245, 66172. Ditto, pecked, slag. A-k'win. 



66154. Ditto, small, pecked. 



00198. Ditto, with round depression, ground. Pi-tsu-lia wa skokt-ai-e. 

 00108. Ditto, square, pecked. 



60228. Ditto, with groove around the edge. I'-tu-thlan-ah-nai-e. 

 00205, 00227, 66131, 66132. Ditto, small, pecked, and ground. 

 66111,00200. Ditto, cup-shaped. A'-shok-ton-ak'-tsa-na. 

 00207. Ditto, with elongated cavity. A-k'i tas'h-sha-na. 

 00135. Ditto, pecked and ground. 



00251. Ditto or trough of the malpais for grinding chili and preparing 



a sauce called K'ialkl-k'o-se=K'ol he-akia a-skok ton-ne, 



00234. Ditto, crude. 

 66159. Ditto, small. 



00240. Ditto, large and thick. 

 00244. Ditto, well pecked. 

 00230, 60190. Ditto, much worn. 



00235. Ditto. Eectangular. 

 00157. Ditto, very small. 

 00177,00250. Ditto, of finished sandstone. 

 00180. Ditto, very deep. 



00252. Ditto, very large. 



60208. Grinding-stone for colors used in decoration of vessels, in form 

 of mortar. Te' tsi-na-k'ia a-skok-ton-ne. 



