524 COLLECTIONS OF 1881 ZUNI. 



66113, 66129, 66112, 66148, 66118, 66142, 66146, 66119. Ditto, very small. 



A-tsa-na. 

 66116. Ditto, for common uses. Kwam-as-tin-akla-ni. 



66247. 1 Mtto or unfinished mortar of the malpais for grinding chili and 

 other ingredients for sauce. K'ol 6k-na-k'ia a skok-tonne. 

 66134, 66231, 66124, 66133. Ditto, finished by pecking. 



MULLERS. 



6.5946. Muller made from a small piece of hematite, used as source at once 



and muller of pottery paint. Te tsi-na-kia a-k'win a-a-le. 

 66007. Ditto, slag, originally a maul. 



66036. Ditto, of true form, originally a maul. Tchish-na-k'ia a-pi-tsu- 



li-a. 

 66015. Ditto, originally a maul. 



66037. Ditto, of true form. 



66200. Ditto, for grinding sauce of onion, chili, coriander, salt, and 

 water. K'ol ke-ak'ia a-mu-luk-ton-ne. 



66043. Ditto, handsomely finished in the form of a pestle. 



66009. Ditto, regular form. 



60156. Ditto, hammer-stone form. 



66042. Ditto, crusher form. 



65984. Ditto, for polishing, &c. A k'iii-thla-k'ia-na-k'ia a-a-le. 



66091, 66029, 66030, 66038, 66031, 66039, 65987, 65986, 65976, 65977, 

 65978, 65979, 65980. Ditto, used for preparing sauce. 



66071, 66085, 66014, 66103, 66025, 66086, 66006, 66012, 66001, 66011, 

 66019, 66023, 66041, 06025, 6600S, 66016, 60017, 66021, 67005, 

 66070, 66004. Ditto, mauls and mailers of slag for grinding 

 chili and other ingredients of the sauce known as kia/thl k'o- 

 se. He-a-kia 4-mu-lok-to-we. 



660S8. Ditto, granite. 



66024. Ditto, of granite, for preparing ingredients to form paste for 

 pottery. Sa-to ok-na-k'ia-na-kia a k'ia-mo-li-an-ne. 



66102,66094, 66101, 66071, 66089, 66013, 66096, 66107, 66090, 66087, 

 66091, 66106, 66003, 60092, 66095, 65873. Midlers, grooved 

 maul form. Ok'-na-k'ia o la k'i kia-mo li-a-we. 



65881. Ditto, round. 



66054. Ditto, for reducing paint used in pottery decoration, and for pol- 

 ishing. K'ia'tkia-na-k'ia a-a-le. 



66027. Ditto, in the form of a paint mortar. He-lin on-ak'ia a-tsa-ua, 

 kwil-li-mtik-te he-k'o-pa. 



66150. Ditto, with rounded bottom, enlarged middle and small concav- 

 ity on apex. He-k'o ya'tkl-tai-e. 



66109, 65952. Ditto, regular form. 



65953, 65954, 65955, 65981, 65956, 65957, 65958, 65991, 65959, 65960, 65961, 

 65962, 65963. Small paint stones or mullers. He-lin o-na-kia 

 a-k'ia-mo-li-a-we. 



