526 COLLECTIONS OF 1881 ZUNI. 



65964. Small polishing stone. A' k'ia-thl&kia-na-k'ia A-tsa-ua. 



65993. Ditto, larger. 



G6048, G6047. Ditto, flat. 



66050. Ditto, large, flat, 



65972. Small polisher for glazing and smoothing pottery. T6 k'iii-thla- 



kia-na-k'ia a-tsa-na, for use of which see pi. xl. 

 66053, 65969. Ditto, rude. 

 65949. Small stone used in polishing unburned vessels. Te' k'ia-pi-na 



k'ia-thla-k'ia-na-k'ia a-a-le. 

 66014, 66028, 66108, 66020. Peeking stones. A tok-na-k'iaa'-we. 

 66067, 66000, 66005. Ornamented ancient pestles. I-no-to-na a-wa k'u 



lu-lu-nakia a-tesh-kwi-we. 

 66218. Ornamented small paint pestle. H6-a-k'ia tu-lin-ue. 

 66260, 66277, 6627S, 66279. 66268, 66280, 66265, 66281, 66282, 66283. Eub- 



biug-stones used with a coarse metate for shucking and 



cracking corn. Tchu thlat-sa-k'ia-na-k'ia val' li we. 

 65936. Ancient stone knife used in the ceremonial dance called the Hom'- 



ah-tchi, or war dance of the Ka-ka. Hom-ah-tchi awen ii- 



tchi-en-ne. 

 65934, 65933, 66310, 65937, 65931, 65932. Ancient war knives preserved 



for modern ceremonials. 



3 Of the variety known as the "HA-nii-li-li ti-mush," or petri- 

 fied wood-lance (archaric). 



3 "Ti-mush shi-kMa-na," or the black lance. 



65929. Ditto, ground. 



65930. Ancient rude stone knife, Ti-mush 4-tchi-en tsa-na. 



66056. Thunder ball or stone used in the sacred ceremonial game of the 



priests. Ku-lu-lu-na-k'ia &-a-le. 

 60064, 66003, 66060, 66058. Small stone balls used in the sacred game of 

 the Hidden ball. 1-iin-k'o lo ii-li-we. 



66057. Small thunder ball used in the ceremonial game of the Hidden 



ball. Ku-lu-lu-na-k ; ia d-k'ia-mo-li-a tsa-na. 

 66061, 66059, Thunder ball, plain, small. 

 66055. Ditto, large, used as a weight in the dye-pot. 

 65970. Ditto, large, rude, or irregular. 

 66323, 66326, 66327. Stones for baking tortillas and corn griddle-cakes. 



H6 pa-tchish-na-kia a'-we. 



66328. Ditto, for baking guyave or paper-bread. Hel'-ask-na-k'ia a-a-le. 



66329. Ditto, small. 



66044. Paint stone used as weight in dyeing. Thli-an-a-kia p4-u-li-k'ia 



d-a-le. 

 66068,65928. Stones used as weights in the dye-pot. Thli-an ak'ia pa 



wo lu-k'ia d-we. 

 66079, .66099, 66098, 66100, 66076, 66078. Sacred, ancient idol stones, 



concretions. A-thla-shi a-yal-up-na-we. 



