BTEVEN60N.] ARTICLES OF STONE. 527 



6G080. Ancient stone idol found near the celebrated ruins in Eastern 



Tusayan, known as A-wat -u-T, or Tala-ho-g'an. I-no-to-na-a 



tahla-shi, ha-i au-te-li-ah-nai-e. 

 6G074, CC075, CC073. Small, disc-shaped stone quoits. Tan-ka-la-k'ia-na- 



k'ia it- we. 

 6G052. Ditto, large. 

 65972. Stone for producing black paint of pottery, hematite. T<§-tsi- 



na-k'ia a-k'win-ne. 

 66069. "Ancient stone." A-thla-shi. 

 66051, 66084. Tufas for tanning skins. A sho-a awe. 

 69270. Concretion of sacred significance, or "old stone." A-thla-shi. 

 65935. Flat stone used as cover to cooking pot, Wo-le-a a k-os-kwi-ki'a, 

 66308, 66309. Pair of arrow-shaft raspers or grinders of sandstone. 



Sbo tchisb-ni-k'ia a-wi-pa tchiu-ne. 

 66081, 66082, GU0S3. Mauls for pounding raw-hide, f-k'iatkl-thli tak- 



na-kia a-we. 



2190. Very fine polishing stone for finishing baking-stones. Wa-lo-loa- 



k'ia-na-k'ia a-mn-luk-ton-ne. 



2191. Ditto, flat. 



2314. Small polishing stone. K'ia thla-k'ia-na-k'ia a ale. 



2315. Small paint pestle. H<§-a-kia tii-lin-ne. 

 2350. Stone axe with handle. O-la k'i thla-sbi. 



2321. Thunder ball with sacred head inlaid to secure good fortune, an- 

 cient. K'u-lu lu-na-kia ha-loa-ti-na thle-a-k'ia-ni a k'ia-mo- 

 li-an-ne, i-no-to na. 



2841. Concretion of sacred significance or "old stone." A-thla-shi 



2842. Ditto, red. Shi-lo-a, 



2843. Ditto, black. Ski-k'ia-na. 



1981. Knob of mineral (bitumen) used in polishing the inside of parch- 

 ing vessels, or glazing black during great heat, Wo-li-a-k'ia- 

 t6-thle-mon an tubulin wo-pa-thlai-a-k'ia he" k'wi-uan-ne\ 



2845. Small thunder stone ball used in the ceremonial game of Hiddeu 

 ball. K'ii-ln-lu-na-kia al-u-lin-ne. 



2841. The 'house of the hornets of creation". Tchim-mi-k'ia-nakia 

 6-hap k'ia-kwi-we. 



2838. Lumps of yellow paint. He" thluptsi-kwa mu-we (for pottery). 



HUNTING AND WAK AMDLET8 



Composed of arrow points, stone knives, and carvings to represent 

 the great animals of prey— we-ma-we— &c. These specimens have been 

 retained by the Bureau of Ethnology for purposes of study, and conse- 

 quently have no National Museum numbers. Tbe numbers given them 

 here pertain to the field catalogue. 

 1. Large stone figure of mountain lion, distinguished by a long tail 

 curved lengthwise over the back; observe blood on black 

 coating and turquoise eyes. Hak-ti-tash-a-na wemme. Hun- 

 ter God of the North. 



