546 COLLECTIONS OF 1881 ZUNI. 



G7092. Small, deep, decorated, handled cup. Sa tsa-na niiii ai-e. 

 67120. Large handled milking cup of decorated red ware. A-k'wi- 



k'iiisk-na-k'ia sa-shi-lo-a, mui-an tsi-na-pa. 

 67084. Small, plain, handled cup. Sa-mui-an-tsa-ua. 

 Small water heating cup, with handle. K'ia-kiathl-k'ia-ua-k'ia 



sa-mui-an tsa-na. 

 67332. Small drinking cup, with melon flower representation in center. 



K'ia li k'ia sa-tsa-na a-te-an e-taie. 

 C709C. Small handled cup. Sa-mui-an tsa-na. 

 67328. Large decorated cap with handle. Sa-mui-an thla-ua. 

 67090. Decorated cup, small. 

 67007. Ditto, large. 

 67338. Ditto, with animal shaped handle. 



BOWLS AND BASKETS. 



67184, 67153, 67182, 67185, 671S0. Sacred terraced basket bowls for med- 

 icine flour or meal, carried by chief priests of sacred dancers. 

 K'ia-wai-a wo-pu-k'ia a-wi-thlui-a-po-na sa-mu-te-a-pa. 



67193. Ditto, with horned frog represented on outside, (Thle-tclm),and 

 tadpoles and dragon fly inside, shu-me-ko-lo ta mu-tu-li-k'ia- 

 wo-pa-no-pa. 



67192. Ditto, with sacred rosette in center of bottom. H<5-pa-k'i tsin 6- 

 ta-i-e. 



67172. Ditto, for sacred yellow flower paint. TJ-te-a he-lin 6-na-kia. 



67303. Small bowl for white paint, used in decoration of dancers. He- 

 ko-hak' keMin-o-na-kia sa-tsana. 



67055. Small white paint bowl. He'-ko-kak' he-lin-o-na-kia sa-tsana. 



67255. Bread bowl, decorated. Mo-tse-na-k'ia sa-tsana. 



07233. Ditto, larger. 



67220, 67264. Bread bowls. Mo-tse-na-k'ia-sa-we. 



67267,67227,67242. Large bread bowls, with elaborate cloud decoration 

 and figure of sky combined. Mo-tse-na-k'ia sa-we a-thla-na, 

 lo-po-ya tsi-na-pa. 



67202. Very large bread bowl, decorated inside with lightning passing 

 between clouds and on outer surface with lightning passing 

 between black rain clouds. Mo-tse o-na-kia mo-tse-na-k'ia sa.- 

 thla-na; wi-lo-lo a thli-talo pi-kwai-uai-e wo-pa-no-pa; wilo- 

 lo-a, iiw-thlui-a-po-na a-shi k'ia-na tsi-na-pa. 



66604. Large bread bowl, decorated. Mo-tse na-k'ia s4-thla-na. 



66935. Ditto, red ware, large. 



67277, 67270. Elaborately decorated bread bowl. Mo-tse-na-k'iasa- 

 thla-na. 



67217. Decorated bread bowl. Mo-tse-na-k'ia sa-tkla-na. 



66972. Small yellow ware eating bowl. 1-to-na-k'ia sa-thlup-tsi-na. 



67199, 66937. Ditto, for dance paint of each in as. Shi-lo-a-h^-lin o-na- 

 k'ia sa-we. 



