btevenson.1 VEGETAL SUBSTANCES. 577 



68556. Small willow basket for gathering locusts. Pi-la hu-tche-pon 



tsa-iia, tchu-inal up-tchu-na-k'ia. 

 6S489. Small basket jar for containing sacred flour, ancient. 1-no-to-ua 



ba-i-tom, k'iii-wai-a w6-pu-k'ia. 

 6S577. Small white strand basket for gathering locusts. Ha-k'o-ha bu- 



tche-pon-tsa-na, tcbii-mal up-tchu-na-k'ia. 

 6S549. Small basket for gathering locusts. K'o-se hii-tche-pon-tsa-na, 



tcbu-mal iip-tchu-na-kia. 

 6S46S. Large burden basket for carrying peaches. Hii-tche-pou thla- 



ua, mo-tchi-kwa wo-pu-k'ia. 

 68503. Small round basket for medicine flour. Ha-i-t6iu, k'ia wai-a wo- 



pu-kia. 



68554. Small round basket for gathering locusts. K'o se hu-tche-pon, 



tcbii-mal up'-tchu-ua-k'ia. 

 68487. Small round flour basket. Ha-in tsa-ua, 6-e wodi-k'ia. 

 6S4S4. Small round basket of splints for sacred flour. Ha i torn shu- 



k'ish-pa, k'ia-wai-a wo-puk'ia. 

 6S55S. Small willow basket for gathering locusts. Pi-la hii-tche-pou- 



tsa-na tcbii-mal up-tchu-na-k'ia. 

 6S552,6S5S4. Small willow baskets for gathering locusts. Hii-tche-po- 



tsan-na, atch tcbu-mal up-tchu-na-k'ia. 

 68572. Large cage baskets for gathering and confining the pupae of 



locusts. Tcbii-mal up-tchu-na-k'ia hu-tche-pa thla-na. 



68555. Small willow cage basket for the pupae of locusts. Tcbii-mal 



up-tchu-na-k'ia hii-tche-pou tsa-na. 



68464. Small peach pannier. M6-tcbi-kwa mo-pu-kia hu-tche-pon 

 thla-na. 



68582. Small loosely woven basket for gathering and confining pupae 

 of the locust. Hii-tche-pou tsa-na, tchu-mal-up-tchu-na-k'ia. 



6S561, 68560. Small loosely plaited willow baskets for gathering locusts. 

 Pi-la hu-tche-pou tsa-na, tchii-mal iip-tchu-na-kia. 



6S551. Small loosely plaited willow basket for gathering locusts. Pi- 

 la hu-tche-pon tsa-na. 



6S586. Small loosely plaited basket of furze strands. Ha-k'o-ha tcbu- 

 mal iip-tchu-na-kia hii-tche-pon-tsa-na. 



685S0. Small loosely- plaited baskets of furze strands for gathering 

 locusts. Ha-k'o-ha hu-tche-pon tsa-na, tchu-inal up-tchu-na- 

 k'ia. 



6S567. Small loosely plaited basket of willow for gathering locusts. Pi- 

 la hu-tche-pon tsa-na, tcbu-mal up-tchu-na-k'ia. 



Large-sized white herb basket for gathering and confining lo- 

 custs. Tcbii-mal iip-tchu-na-kia hu-tche-pon-ne. 



6S488. An ancient vessel-shaped spiral basket for sacred meal and treas- 

 ures. K'ia-wai-a ta thla-wo-pu-k'ia ha-i torn. 



6S573. Large-sized basket for gathering and coufiuiug locusts. Tchfi- 

 mal up-tchu-na-k'ia ha-k'o-ha hu-tche-pon-ne. 

 3 ETH 37 



