stevekson.[ VEGETAL SUBSTANCES. 581 



69821-32. Small sticks for separating the warp of small blankets. (Tule- 



tsa-na.) Thle-tsa-na po-a-we 

 69469, 69410, 69411, 69396-97, 69399, 69402. Small combs for straighten- 

 ing the warp in weaving. Pi-li-H-na-k'ia 6-na-pa, po-a-we. 

 69814-20. End sticks for supporting warp in manufacture of small 



blankets and shirts. U-tchun o-na-kia 6-yiil-la-we. 

 09797-69803. Portionsof loom used in weaving blankets. A-tbla-kwi po- 



an-ne. 

 69833-42. Sticks used in supporting the warp in the weaving of serapes. 



Sko-pi-to-k'ia tkla-p6-a-we. 

 69790-96. Ditto, with otber portions of loom. 

 69705-29. Knife shaped woof beaters used in tbe manufacture of belts 



and garters. E-ni wo-ua-kia tkl6-we. 

 69653-61. (No. 1.) Boilers or sticks on which the belt is rolled during the 



process of weaving. E-ni-wo-na kia 6-yal-lu-na-we. (No. 2.) 



Frames for the stringing of the warp of belts, &c. Thle k 'ia- 



pa-we. 

 Small stick used in separating or confining the warp of belts. 



E-ni wo-na-k'ia sho-pi to-k'ia thlem tsa-na. 



IMPLEMENTS OF WAR AND THE CHASE. 



69455-66. Small rabbit clubs or boomerangs. Ok-shik thla-ta-kia thl6- 

 a-we. 



69603. Ditto, showing lightning grooves. Ok-shik tkla-ta-k'ia thle an- 

 ne, sho we a-he-a-kwa-pa wi-lo-lo-a a-tsi-na-pa. 



69535^9. Bows, plain and sinew-backed, one (small) used as a toy, 

 with some arrows. Pi-thla-we thli-pa-na, sho-we i-hi-k'ia- 

 (Sinall) i k'osh-na-k'ia pi'-tsa-na. 



69493, 69497-69514, 69476-92, 69494-96, 69435-54. Babbit sticks or boom- 

 erangs (large variety). Po-k'ia thla-ta-k'ia thh5-a-we. 



69516-34,69632-50. Wooden war clubs of the order of warriors, or priest- 

 hood of the bow. A-pi-thlan-Shi-wa-ui a-wan tarn' k'iapna- 

 we. 



69595, 69596-69600. Small toy bows and arrows, with baskets attached, 

 customarily presented by the sacred dancers to little boys. 

 A-tsa-na a-wen Ka ka, pi-thla-we, ta sho-we. Hu-tchep pi. 

 k'ia-ai-e. 



69551-67. Ditto, more ornate. 



69573-94. Bows for hunting. Thla-ta-k'ia pi-thla-we. 



69602. Arrows pointed with iron (twelve specimens). Sho-wea-he-kwi-pa. 



69601. Ditto, unpointed. 



GAMBLING IMPLEMENTS. 



69268. Tubes and ball for the sacred game of the hidden ball. 1 k'osh- 



na-k'ia i-au-k'o-lo-k'ia to-ma-we. tJ-lin-ne. 

 69340. Wooden cards for betting game. 1-to-sa-na-k'ia ta-sho-we. 



