584 COLLECTIONS OF 1881 — ZUN1. 



Very large pegs used in the (sacred) running game of the two 



war gods. Ti-kwa-we, A-hai-iu-ta a-tcki-a. 



Small sacred wand of the god of fire. Ka-ka-sku-le-wi-tsiau 



t6thl-nan-ne. 



Small darts used by children. 



Wooden buzz and pivot. Thle mo-la-tou-ne. 



Drinking gourd. Tu-tu-na-kia sh6-pon-ne. 



Wooden buzzers used as a warning by war Priests, members of 



sacred orders, in procession of Gods or sacred Medicine relics. 

 Thlem-tu-nu-nuu-ne. 



69423 (eleven specimens). Wooden whizzers used in ceremonials or 

 sacred dances as warnings for the observances of certain 

 forms. Thle-tu-nu-im-we (sing., thlem-tu-nu-nunue). 



69426-27. Fire sticks used in kindling the sacred New Year fire. M&- 

 k'e wo-na-kia &-sa-su-k'ia-na-k'ia. 



69374. Gourd-handle boxes used in carrying the sacred tobacco at the 

 councils or meetings. A-na-te wo-po-k'ia torn a we. 



69348. Ditto, smaller. 



69425. Wooden rope-twister without handle, used mostly in the manu- 

 facture of hair riatas. Wf-tsi-tsi-nan-ne. 



69315. Small symbolical tablet carried by the priests of the flute dauce. 

 Shoh-ko M6-son-ne an tklem. 



69273. A cane used in the national game of the god of war during win- 

 ter and early spring. Sho-li-we. Sticks kicked in the na- 

 tional sacred race of Ti-kwa-we. 



Indented ring for supporting for eating-bowls on the head, of 



Spanish bayonet. Wd-thlak-to-k'ia ha-k'in k'i-withl-to-pa. 



6S629, 68628, 68627, 6828, 68632, 6S629, 6828, 68629, 6S633, 6S629. Pads 

 or rings of Spanish bayonet for supporting round-bottomed 

 vessels on the head. Wo-thlak-to-k'ia ho-ha-k'i-we. 



68630 (six specimens), 68631 (five specimens). Rings of Spanish bayonet 

 for supporting round-bottomed vessels on the head. W6- 

 thlak-to-kia ha.-ki-we. 



68626. Pad or ring of Spanish bayonet for supporting round bodies on 

 the head. Wo tklak-to-k'ia ha k'in-ne. 



Eings of Spanish bayonet for supporting round-bottomed ves- 

 sels on the head. Wo thlak-to k'ia ka-k'i-we. 



69605-21. Planting prods or spuds for planting corn and melons. Tcku- 

 tai-na k'ia td-sa-kwi-we. 



69673. Patu or digging-stick. Tsdm me. 



69418. Wooden hook for wood burdens. Tak-ua-k'ia tdm-tsi-k'on-ne. 



69365-72. Hooks or crotches used in securing burdens. K'ia-ha-tche-po- 

 an-ne. 



Curved pine boxes for sacred plumes. M-po-k'ia thhi-lo-we. — 



" Sacred council boxes." 



Ditto, round bottomed. La-po-kia thle-lon kia'-mo-lin. 



69382-89. Long square plume boxes of pine. La-po k'ia thle" lon-ne. 



