MINDELEFF. | 
4. Kwa/-hii—Eagle—from the west and 
south. 
Kwa’-hii .....-.--. Eagle 
Kwa'-yo .....--.- Hawk 
Mas-si’ kwa’-yo ..Chicken hawk. 
Tda'-wa -..2--.-- Sun. 
Ka-ha!-bi 2=255--- Willow. 
Peabise assess Greasewood, 
5. Ka-tci/-na—Sacred dancer—from the 
east. 
Ka-tci'-na.......- Sacred dancer. 
Gyaiczro)--- = Parroquet. 
Un-wu'-si .------- Raven. 
Si-kya’-tci ...--.- Yellow bird. 
Sishe bi) 4c. ees Cottonwood. 
Sa-la/-bi ........-Spruce. 
6. A’sa—a plant (unknown) —from the 
Chama. 
AVG. Sooscstiese = 52 
Tea/-kwai-na ..... Black earth Kat- 
cina. 
Pu'te-ko-hu ..---. Boomerang | 
hunting stick. 
Pica os bec-neses Field mouse. 
LIST OF TRADITIONARY 
GENTES. 39 
| 6. A’sa—a plant (Unknown)—from the 
Chama—Continued. 
Hoc’-bo-a ....---.- Road runner, or 
ehaparral 
cock, 
PO-81'=0) 52-220 ~~ = Magpie. 
Kwi'fiobi ..-....- Oak. 
7. Ho-na‘/-ni—Badger—trom the east. 
Ho-nal-ni =. -./- <5. Badger. 
Miif-ya’u-wu-...- Poreupine. 
Wius-so/-ko. ..---.- Vulture. 
Bw Hli g=25- 2-22 se Butterfly. 
Burlir-s0) -22- = 12 Evening prim- 
rose. 
Nafshiiy-= 2 -asicec Medicine of all 
kinds; generic. 
| 8. Yo’-ki—Rain—from the south. 
WNol-kalssioec es. 25 Rain 
Oemanieee see Cloud. 
Katitececs fan 2555. Corn 
Mu‘r-zi-bu-si ---. - Bean. 
Ka-wa'i-ba-tun-a . Watermelon. 
Si-vwa/-pi........ Bigelovia gra- 
veolens. 
The foregoing is the Water or Rain phratry proper, but allied to them 
are the two following phratries, who also came to this region with the 
Water phratry. 
LIZARD. 
Kii/-kii-tei.-.--- 
Ba-tci’p-kwa-si - | Species of liz- 
Na/-nan-a-wi --. | ards. 
Mo’-mo-bi --- --- 
PVCs aee eke on ce White sand. 
Momawaesscen es Red sand. 
Moulskal 22.20 ys5.,- Mud 
Polaka gives the following data: 
Te’-wa gentes and phratries. 
TT Seaen ee aakns oe Hopi'‘tuh... 
Ko @ilotso-2 Sesececs , Kia‘-all 2.25. - 
OU aan oes Pi bane 
Kime cess sae cee oe . Ho’-nau ... 
Mee mliveee eo oeeee . COlelacin . - 
KOiel Hosen secon ost ty Koehn eee 
Minnis Sone eee § Tda/-wu ..- 
O’-ku-wuft .....---- y O'-mau..... 
INIT ese ser eae Se deuaialee 
The gentes bracketed 
RABBIT. 
SOM Wieser eee Jackass rabbit. 
Rda!-bot ssecs2.c5 Cottontail rab- 
bit. 
| Pifeba. 3-322 220s Tobacco. 
| (RCOn-Ofeee as cee Pipe 
ee Navajo. 
os Baz Nata/n_-2.....-...\Corn 
a Na’-to ....... .... Tobacco. 
Sree Caches reer e.- bear 
SNe MS -CO}eesee eae SPLUCe: 
ceaee Ki-a/-ni .......... House 
Meee Tjon-a-ai’ ........Sun. 
as Kneies-2e eee. WOLOUd. 
Seance Huc-klice........Mud. 
are said to “belong together,” but do not seem 
to have distinctive names—as phratries. 
